Contents (view Concise Listing)

• 2 •
  Riječ urednika (Sirius #96)^?Rijec urednika (Sirius #96)
  Rijech urednika (Sirius #96)
  • essay by
  Borivoj Jurković^?Borivoj Jurkovic
  Borivoj Jurkovich
• 3 • Zvjezdana • [Thousand Worlds] • novelette by George R. R. Martin (trans. of Starlady 1976)
• 31 • Bjegunci • short story by
  Živko Prodanović^?Zhivko Prodanovic
• 34 •
  Graničar^?Granicar
  Granichar
  • short story by
  Živko Prodanović^?Zhivko Prodanovic
• 38 • Mi smo legenda [Serbian] • short story by
  Gordan Momčilović^?Gordan Momcilovic
  Gordan Momchilovic
• 40 • Apsurd [Serbian] • short story by
  Gordan Momčilović^?Gordan Momcilovic
  Gordan Momchilovic
• 40 • Krivolovci ne miruju • short story by Krunoslav Gernhard
• 47 • Najbolji ratnici • short story by Krunoslav Gernhard
• 49 • Jedna zvezda neba [Serbian] • short story by
  Ivan Nešić^?Ivan Nesic
  Ivan Neshic
• 51 • Ogled [Serbian] • short story by
  Ivan Nešić^?Ivan Nesic
  Ivan Neshic
• 51 • U banci • short story by Zdravko Holbik [as by Jakob Z. Holbik]
• 52 • Ne mogu ga prevariti • short story by Zdravko Holbik [as by Jakob Z. Holbik]
• 52 • Istraga [Serbian] • short story by
  Đorđe Fišer^?Dorde Fiser
  Djordje Fisher
• 53 • Emisar [Serbian] • short story by
  Đorđe Fišer^?Dorde Fiser
  Djordje Fisher
• 55 •
  Zaručnik Q. T.^?Zarucnik Q. T.
  Zaruchnik Q. T.
  • [Quill Tripstickler] • short story by John Shirley (trans. of Quill Tripstickler Eludes a Bride 1980)
• 72 • Jednonogi mesožder • short story by
  Raymond Milési^?Raymond Milesi
  (trans. of Le carnassier unijambiste)
• 87 •
  Čovek pet minuta^?Covek pet minuta
  Chovek pet minuta
  [Serbian] • short story by
  Slobodan Ćurčić^?Slobodan Churcsich
  Slobodan Curcic
• 97 • Burna godina na Azlarocu • [Azlaroc] • short story by Fred Saberhagen (trans. of To Mark the Year on Azlaroc 1976)
• 111 •
  Priča o negativnosti^?Prica o negativnosti
  Pricha o negativnosti
  • short story by Philip Gething (trans. of Negative History 1983)
• 115 •
  Kovčeg^?Kovceg
  Kovcheg
  • short story by
  Николай Гуданец^?Nikolay Gudanets
  (trans. of
  Ковчег^?Kovcheg
  1982) [as by Nikolaj Gudanjec]
• 119 •
  Pismo Igora Mandića^?Pismo Igora Mandica
  • essay by
  Igor Mandić^?Igor Mandic
• 120 • IMAGIFIC 84 • essay by uncredited
• 122 • Što je zapravo bilo (8) • essay by Zvonimir Furtinger