Fiction and Essays (view Full Listing)

• 7 • Das zweite Leben • short story by
  Анатолий Днепров^?Anatoly Dnieprov
  Anatoly Dneprov
  (trans. of
  Мир, в котором я исчез^?Mir, v kotorom ya ischez
  1961) [as by A. Dnjeprow]
• 21 • Der goldene Lotos • short story by
  Михаил Грешнов^?Mikhail Greshnov
  (trans. of
  Лотос золотой^?Lotos zolotoy
  1960) [as by M. Greschnow]
• 38 • Arbeitsteilung • short story by
  Владимир Григорьев^?Vladimir Grigoriev
  (trans. of
  Коллега—я назвал его так^?Kollega — ya nazval ego tak
  1964) [as by V. Grigoriew]
• 47 • Wanja • short story by
  Владимир Григорьев^?Vladimir Grigoriev
  (trans. of
  А могла бы и быть ...^?A mogla by i byt' ...
  1963) [as by V. Grigoriew]
• 54 • Das letzte Tor nach Aya • novelette by
  Еремей Парнов^?Yeremey Parnov
  and
  Михаил Емцев^?Mikhail Yemtsev
  (trans. of
  Последняя дверь!^?Poslednyaya dver'!
  1964) [as by M. Jemstew and E. Parnow]
• 89 • Wer war Homer? • short story by
  Александр Полещук^?Alexander Poleshchuk
  (trans. of
  Тайна Гомера^?Tayna Gomera
  1963) [as by A. Poleschtschuk]
• 101 • Das Ei • [
  Мир Полудня / Noon Universe^?Mir Poludnya
  ] • short story by
  Аркадий Стругацкий^?Arkady Strugatsky
  and
  Борис Стругацкий^?Boris Strugatsky
  (trans. of
  Белый конус Алаида^?Belyy konus Alaida
  1959) [as by A. Strugatskij and B. Strugatskij]
• 122 • Draußen im Weltraum • [
  Большой космос / Large Space^?Bolshoy kosmos
  ] • novelette by
  Илья Варшавский^?Ilya Varshavsky
  Ilja Varsjavskij
  Ilja Warschawski
  (trans. of
  В космосе^?V kosmose
  1963) [as by I. Warschawskij]