Contents (view Concise Listing)

• 3 • Die lehrende Astronomie, Strophen 9 und 10 • (1748) • poem by Gotthold Ephraim Lessing
• 5 • Editorial (Exodus #37) • [Editorials for Exodus] • essay by
  René Moreau^?Rene Moreau
• 6 • Jimmy Ahmleth • short story by Daniel Habern
• 7 •  Jimmy Ahmleth • interior artwork by Anna Hermes
• 9 •
  Die Läuterung^?Die Laeuterung
  • novelette by Dirk Alt
• 12 •  
  Die Läuterung^?Die Laeuterung
  • interior artwork by Michael Vogt
• 15 •  
  Die Läuterung [2]^?Die Laeuterung [2]
  • interior artwork by Michael Vogt
• 18 •  
  Die Läuterung [3]^?Die Laeuterung [3]
  • interior artwork by Michael Vogt
• 27 •  
  Die Läuterung [4]^?Die Laeuterung [4]
  • interior artwork by Michael Vogt
• 29 •  
  Die Läuterung [5]^?Die Laeuterung [5]
  • interior artwork by Michael Vogt
• 31 • Vater unser • poem by
  Heinz Wipperfürth^?Heinz Wipperfuerth
  [as by Arnold Spree]
• 32 •  Comic: Restart • interior artwork by Kostas Koufogiorgos
• 33 •
  Upgrade für Sandra Meier^?Upgrade fuer Sandra Meier
  • short story by
  Angela Steinmüller^?Angela Steinmueller
  and
  Karlheinz Steinmüller^?Karlheinz Steinmueller
• 35 •  
  Upgrade für Sandra Meier^?Upgrade fuer Sandra Meier
  • interior artwork by Uli Bendick
• 38 • Teleskop • poem by Johannes Tosin
• 39 • Check Out • short story by Thomas Kolbe
• 41 •  Check Out • interior artwork by Sabine Neuhold
• 42 •  Cartoon: Trumps Mondmission • interior artwork by Kostas Koufogiorgos
• 43 • Das Zeichen • short story by Erik Simon
• 45 •  Das Zeichen • interior artwork by Lisa Rein
• 47 •  Beobachterin • interior artwork by Mario Franke
• 47 • Lichtjahre und Zeitreisen: Mario Frankes phantastische Visionen • essay by Dirk Berger
• 49 •  Tatort Zukunft IV • interior artwork by Mario Franke
• 50 •  My House on Mars • interior artwork by Mario Franke
• 51 •  Der gläserne Mensch IV • interior artwork by Mario Franke
• 52 •  Kunstwelten • interior artwork by Mario Franke
• 52 •  Woher Wohin • interior artwork by Mario Franke
• 52 •  Projekt Mensch • (2008) • interior artwork by Mario Franke (variant of cover art for Projekt Mensch)
• 53 •  Beobachter • interior artwork by Mario Franke
• 54 •  Die Wüste lebt • interior artwork by Mario Franke
• 55 •  Modern Alchemy I • interior artwork by Mario Franke
• 55 •  Modern Alchemy II • interior artwork by Mario Franke
• 56 •  Radioaktiv • interior artwork by Mario Franke
• 57 •  Der gläserne Mensch IX • interior artwork by Mario Franke
• 58 •  Woher Wohin VII • interior artwork by Mario Franke
• 59 •  Schwarzer Himmel • interior artwork by Mario Franke
• 59 •  Die Wand • interior artwork by Mario Franke
• 60 •  Die Wächter • interior artwork by Mario Franke
• 60 •  Cyberauge • interior artwork by Mario Franke
• 61 •  Die letzte Schlacht • interior artwork by Mario Franke
• 62 •  Der gläserne Mensch III • interior artwork by Mario Franke
• 63 •  The 7th Dimension • interior artwork by Mario Franke
• 63 •  Das blaue Licht • interior artwork by Mario Franke
• 64 •  Schrott • interior artwork by Mario Franke
• 65 •  Der gläserne Mensch XI • interior artwork by Mario Franke
• 66 •  Der gläserne Mensch V • interior artwork by Mario Franke
• 67 • Krankenbesuch • short story by Rolf Krohn
• 69 •  Krankenbesuch • interior artwork by Oliver Engelhard
• 71 • Schneefall • short story by Arno Behrend
• 72 •  Schneefall • interior artwork by Uli Bendick
• 77 •  Schneefall [2] • interior artwork by Uli Bendick
• 79 • Das Universum • short story by H. D. Klein
• 80 •  Das Universum • interior artwork by Sabine Neuhold
• 81 • Die Wettermaschine • short story by Lothar Nietsch
• 83 •  Die Wettermaschine • interior artwork by Jascha Gerhardt
• 88 •  Die Wettermaschine [2] • interior artwork by Jascha Gerhardt
• 90 •  Comic: Falscher Planet • interior artwork by Kostas Koufogiorgos
• 91 • Seltene Erden • short story by Jan Gardemann
• 95 •  Seltene Erden • interior artwork by Uli Bendick
• 97 • [Am 6. Juni verstarb Christian Weis, ...] • essay by
  René Moreau^?Rene Moreau
  and
  Heinz Wipperfürth^?Heinz Wipperfuerth
• 98 • Weihnachtsmann • short story by Maksym Shapiro
• 99 •  Weihnachtsmann • interior artwork by Hubert Schweizer
• 100 •  Weihnachtsmann [2] • interior artwork by Hubert Schweizer
• 101 • Jenseits der Betondecke? Science-Fiction in drei deutschen Literaturzeitschriften von 2016/17 • essay by Dirk Alt
• 104 • Personalia: Die Autoren & Künstler dieser Ausgabe (Exodus #37) • essay by uncredited
• 105 •  Letter (Exodus #37) • essay by Herbert W. Franke
• 110 •  Regenplanet • interior artwork by Mario Franke