Contents (view Concise Listing)

• 9 • Introducción (Nueva historia universal de la infamia) • essay by John Clute (trans. of Introduction (A New Universal History of Infamy) 2004)
• 16 • Prefacio a la edición inédita (Nueva historia universal de la infamia) • essay by Rhys Hughes (trans. of Preface to the Unpublished Edition (A New Universal History of Infamy) 2004)
• 19 • Prefacio a una edición imaginaria (Nueva historia universal de la infamia) • essay by Rhys Hughes (trans. of Preface to an Imaginary Edition (A New Universal History of Infamy) 2004)
• 23 • El barón Von Ungern-Sternberg, Buda atroz • [Infamy] • short story by Rhys Hughes (trans. of The Brutal Buddha: Baron von Ungern-Sternberg 2004)
• 35 • El impostor honrado Denis Zachaire • [Infamy] • short story by Rhys Hughes (trans. of The Honest Liar: Denis Zachaire 2004)
• 47 • François l'Olonnais, devorador de corazones • [Infamy] • short story by Rhys Hughes (trans. of Chewer of Hearts: François l'Olonnais 2004)
• 57 • El proveedor de calamidades Basil Zaharoff • [Infamy] • short story by Rhys Hughes (trans. of Trader of Doom: Basil Zaharoff 2004)
• 67 • El gusano supremo Francisco Solano López • [Infamy] • short story by Rhys Hughes (trans. of The Worm Supreme: Francisco Solano Lopez 2004)
• 79 • El incivil héroe Dick Turpin • [Infamy] • short story by Rhys Hughes (trans. of The Worst Hero: Dick Turpin 2004)
• 89 • El loquísimo rey Henri Christophe • [Infamy] • short story by Rhys Hughes (trans. of The Maddest King: Henry Christophe 2004)
• 101 • Ratón de la esquina rosada • short story by Rhys Hughes (trans. of Streetcorner Mouse 2002)
• 119 • La ciudad de los parpadeos • short story by Rhys Hughes (trans. of City of Blinks 2004)
• 127 • El tocador de paisajes • short story by Rhys Hughes (trans. of The Landscape Player 2004)
• 131 • El cíclope español • short story by Rhys Hughes (trans. of The Spanish Cyclops 2000)
• 133 • Las jaulas chambonas • short story by Rhys Hughes (trans. of The Unsubtle Cages 2004)
• 137 • Celia la empaladora • short story by Rhys Hughes (trans. of Celia the Impaler 2004)
• 141 • A solas con un alma parlanchina • short story by Rhys Hughes (trans. of Alone with a Longwinded Soul 2004)
• 147 • Aliento de mono • [Thackery T. Lambshead] • short story by Rhys Hughes (trans. of Monkeybreath (Halitosis Simians) 2004)
• 151 • Del rigor en la teología • short story by Rhys Hughes (trans. of Of Exactitude in Theology 2004)
• 155 • En pos del Libro de Arena • short story by Rhys Hughes (trans. of Finding the Book of Sand 2004)
• 165 • La iperacusis de Chumbly Mucker • short story by Rhys Hughes (trans. of The Hyperacusis of Chumbly Mucker 2004)
• 181 • Ictus Ronro • short story by Rhys Hughes (trans. of Ictus Purr 2004)
• 197 • Notas presuntuosas • short story by Rhys Hughes (trans. of Unwise Appendix 2004)
• 203 • La vida y la plomada • short story by Rhys Hughes (trans. of Life and the Plumbline 2004)