Contents (view Concise Listing)

• 9 •
  真鍮の都^?しんちゅうのみやこ
  Shinchū no Miyako
  Shinchuu no Miyako
  • novella by Robert F. Young (trans. of The City of Brass 1965) [as by
  ロバート・F・ヤング^?Robāto F. Yangu
  Robaato F. Yangu
  ]
• 93 •
  時を生きる種族^?ときをいきるしゅぞく
  Toki wo Ikiru Shuzoku
  Toki o Ikiru Shuzoku
  • [Scar-Faced Brooder • 1] • short story by Michael Moorcock (trans. of The Time Dweller 1964) [as by
  マイケル・ムアコック^?Maikeru Muakokku
  ]
• 125 •
  恐竜狩り^?きょうりゅうかり
  Kyōryū Kari
  Kyōryū Kari
  • [Reginald Rivers] • novelette by L. Sprague de Camp (trans. of A Gun for Dinosaur 1956) [as by
  L・スプレイグ・ディ・キャンプ^?L. Supureigu Di Kyanpu
  ]
• 177 •
  マグワンプ4^?Maguwanpu 4
  • (1974) • novelette by Robert Silverberg (trans. of Mugwump Four 1959) [as by
  ロバート・シルヴァーバーグ^?Robāto Shiruvābāgu
  Robato Shiruvabagu
  ]
• 213 •
  地獄堕ちの朝^?じごくおちのあさ
  Jigoku Ochi no Asa
  • [Change War] • short story by Fritz Leiber (trans. of Damnation Morning 1959) [as by
  フリッツ・ライバー^?Furittsu Raibā
  ]
• 237 •
  緑のベルベットの外套を買った日^?みどりのベルベットのがいとうをかったひ
  Midori no Berubetto no Gaidō wo Katta Hi
  Midori no Berubetto no Gaidou wo Katta Hi
  Midori no Berubetto no Gaidō o Katta Hi
  Midori no Berubetto no Gaidou o Katta Hi
  • short story by Mildred Clingerman (trans. of The Day of the Green Velvet Cloak 1958) [as by
  ミルドレッド・クリンガーマン^?Mirudoreddo Kuringāman
  Mirudoreddo Kuringaaman
  ]
• 259 •
  努力^?どりょく
  Doryoku
  • novelette by T. L. Sherred (trans. of E for Effort 1947) [as by
  T・L・シャーレッド^?T. L. Shāreddo
  T. L. Shaareddo
  ]
• 359 •
  あとがき (時を生きる種族)^?あとがき (ときをいきるしゅぞく)
  Atogaki (Toki wo Ikiru Shuzoku)
  Atogaki (Toki o Ikiru Shuzoku)
  • essay by
  中村融^?なかむらとおる
  Nakamura Tōru
  Nakamura Tohru
  Nakamura Tooru