Contents (view Concise Listing)

• 3 •  Frank Haller: "Sie nannten ihn den Henker" • interior artwork by Klaus G. Schimanski
• 4 •  Cartoon: "Die Zeit ist gegen uns" • (1990) • interior artwork by Reinhard Habeck
• 7 • Einleitende Worte (Ein Freund der Menschheit) • essay by Kurt Kobler and Joachim Kutzner and Andy Schmid
• 8 • Die Koordinaten ins Jenseits • poem by Erich Herbst
• 10 • Adieu, Walter Ernsting alias Clark Darlton • essay by Reinhard Habeck
• 12 •  [Collage aus einer Perry-Rhodan-Heft-Illustration...] • interior artwork by Johnny Bruck and Andy Schmid
• 15 •  
  Cartoon: "Natürlich bin ich Clark Darlton! Was soll die Frage?"^?Cartoon: "Natuerlich bin ich Clark Darlton! Was soll die Frage?"
  • (1986) • interior artwork by Reinhard Habeck
• 17 •  [23 - 1332] • (1987) • interior artwork by Reinhard Habeck (variant of Cartoon: Rüsselmops, der Außerirdische (Perry Rhodan Report Nr. 145))
• 19 • Für immer und ewig • essay by Uschi Zietsch
• 23 • Das Göttergeheimnis des Walter Ernsting • essay by Peter Fiebag
• 27 • Walter Ernsting — Visionär und Freund • essay by
  Walter-Jörg Langbein^?Walter-Joerg Langbein
• 29 •  [Reinhard Habecks liebevoller Gruß zu Walters 80. Geburtstag] • interior artwork by Reinhard Habeck
• 30 •  Clark Darlton • interior artwork by Horst Hoffmann
• 31 • Die Zeit ist unendlich • essay by
  Jürgen Grasmück^?Juergen Grasmueck
• 32 • Walter Ernsting ist tot • essay by Klaus Lechelmayer
• 34 • Das Leben endet nie • essay by Hans-Joachim Thunack [as by H. J. Thunack]
• 38 • Walter Ernsting zum Gedenken • essay by Kurt Kobler
• 42 • Der Letzte der ersten Sieben • essay by Andy Schmid
• 46 • Auf Wiedersehen, alter Freund • essay by
  Gerhard Börnsen^?Gerhard Boernsen
• 48 • An Walter Ernstings Grab • essay by Sabine Kropp
• 52 • Ende gut – gar nichts gut • [Perry Rhodan shortfiction] • (1990) • short story by Clark Darlton
• 53 • Der Mann, der zweimal leben wollte • [Perry Rhodan shortfiction] • (1990) • short story by Clark Darlton
• 55 • Das Erbe • [Perry Rhodan shortfiction] • (1975) • short story by Clark Darlton
• 62 • Wenn Fantasien Realität werden • interview of Clark Darlton • interview by Reinhard Habeck
• 63 •  Darltonischer Mohrrüben-Mops • interior artwork by Reinhard Habeck
• 66 •  [32 - 1380] • (1988) • interior artwork by Reinhard Habeck (variant of Cartoon: Rüsselmops, der Außerirdische (Perry Rhodan Report Nr. 157))
• 68 • Kinder ihrer Zeit: Walter Ernsting und Wernher von Braun – Faust und Mephisto • essay by M (W) Thom
• 98 •  [Gratulation zum Jubiläum "30 Jahre Perry Rhodan"] • interior artwork by Reinhard Habeck
• 100 • Ein Asteroid namens Ernsting oder 1990 TG13 oder 15265 • essay by Tobias Feigel
• 106 • Adieu, Walter – ein Mausbiber nimmt Abschied • essay by Kurt Kobler and Joachim Kutzner [as by Kurt Kobler and Joe Kutzner]
• 106 •  Adieu, Walter – ein Mausbiber nimmt Abschied • interior artwork by Andy Schmid
• 107 •  Adieu, Walter – ein Mausbiber nimmt Abschied • interior artwork by Christiane Lieke
• 108 •  Guckys drei Väter • interior artwork by Andy Schmid
• 109 •  Adieu, Walter – ein Mausbiber nimmt Abschied • interior artwork by Willi Diwo
• 112 • Der letzte Ilt • [Gucky] • (2003) • poem by Kurt Kobler
• 112 •  Der letzte Ilt • (2003) • interior artwork by Klaus G. Schimanski
• 116 •  Adieu, Walter — ein Mausbiber nimmt Abschied • interior artwork by Norbert Reichinger
• 119 •  Adieu, Walter — ein Mausbiber nimmt Abschied [2] • interior artwork by Andy Schmid
• 120 • I'm forever blowing bubbles • short fiction by Clark Darlton
• 120 •  I'm forever blowing bubbles • interior artwork by Christiane Lieke
• 127 • "Guckys Bounce": Austria-Swing für einen Ilt • essay by Joachim Kutzner
• 134 • Review of "Der galaktische Krieg" by Clark Darlton • essay by Thomas Harbach
• 137 •   Review: Das unsterbliche Universum by Clark Darlton and Jesco von Puttkamer • review by Thomas Harbach
• 141 • Ad Astra – die Jugendbücher Walter Ernstings • essay by Thomas Harbach
• 176 • Walter Ernsting – Kurzbibliographie • essay by Joachim Kutzner [as by Joe Kutzner]
• 178 • Danksagungen (Ein Freund der Menschheit) • essay by Kurt Kobler and Joachim Kutzner and Andy Schmid [as by Kurt Kobler and Joe Kutzner and Andy Schmid]
• 179 •
  Der kürzeste Name Gottes^?Der kuerzeste Name Gottes
  • (1978) • short story by Clark Darlton
• 180 •  "Seid nett zu den Autoren!" • interior artwork by Reinhard Habeck
• [i] •  Ein Freund der Menschheit • interior artwork by Swen Papenbrock