Contents (view Concise Listing)

• 3 • I cavallucci marini • short story by William Hope Hodgson (trans. of The Sea Horses 1913)
• 25 • Il relitto • novelette by William Hope Hodgson (trans. of The Derelict 1912)
• 52 • La "cosa" nelle alghe • [Sargasso Sea] • short story by William Hope Hodgson (trans. of The Thing in the Weeds 1913)
• 66 • Il mare immobile • [Sargasso Sea] • short story by William Hope Hodgson (trans. of From the Tideless Sea 1906)
• 87 • Il quinto messaggio • [Sargasso Sea] • short story by William Hope Hodgson (trans. of More News of the Homebird 1907)
• 106 • L'isola di Ud • [Captain Jat] • novelette by William Hope Hodgson (trans. of The Island of the Ud 1912)
• 128 • Una voce nella notte • short story by William Hope Hodgson (trans. of The Voice in the Night 1907)
• 141 • Il tesoro dell'abate Thomas • short story by M. R. James (trans. of The Treasure of Abbot Thomas 1904)
• 161 • La scacchiera degli spiriti • short story by E. R. Punshon (trans. of The Haunted Chessmen 1916)
• 175 • Owen Wingrave • novelette by Henry James (trans. of Owen Wingrave 1892)
• 215 • Al servizio dell'Ahkoond • short story by Ambrose Bierce (trans. of For the Ahkoond 1909)
• 226 • La ninfa della sorgente • novelette by
  Johann Karl August Musäus^?Johann Karl August Musaeus
  (trans. of Die Nymphe Des Brunnens 1782) [as by William Beckford (in error)]
• 262 • La storia del capo di battaglione • non-genre • short story by Ambrose Bierce (trans. of The Major's Tale 1890)
• 271 • Lo spettro d'acqua • short story by Francis Lathom (trans. of The Water Spectre 1809)
• 287 • Recensioni (Horror Story 7) • essay by Riccardo Ghiri