Contents (view Concise Listing)

• 12 • Dunkle Materie • short story by B. J. Novak (trans. of Dark Matter)
• 22 • Das Irgendwas von John Grisham • short story by B. J. Novak (trans. of The Something by John Grisham)
• 33 • Die Revanche • short story by B. J. Novak (trans. of The Rematch)
• 58 •
  Der ungeduldige Millardär und der Spiegel der Erde^?Der ungeduldige Millardaer und der Spiegel der Erde
  • short story by B. J. Novak (trans. of The Impatient Billionaire and the Mirror for Earth)
• 71 • Sophia • short story by B. J. Novak (trans. of Sophia 2013)
• 109 • Der Mann, der den Kalender erfand • short story by B. J. Novak (trans. of The Man Who Invented the Calendar 2013)
• 127 • Monster: Die Achterbahn • short story by B. J. Novak (trans. of Monster: The Roller Coaster)
• 174 •
  Quanten-Nicht-Lokalität und der Tod von Elvis Presley^?Quanten-Nicht-Lokalitaet und der Tod von Elvis Presley
  • short story by B. J. Novak (trans. of Quantum Nonlocality and the Death of Elvis Presley)
• 197 • Johnny Depp, das Schicksal und der Hollywood-Doppeldecker-Tourenbus • short story by B. J. Novak (trans. of Johnny Depp, Fate, and the Double-Decker Hollywood Tour Bus)
• 204 • Die Konjunktur war am Boden • short story by B. J. Novak (trans. of The Market Was Down)
• 239 • Konfuzius privat • short story by B. J. Novak (trans. of Confucius at Home)
• 280 • Kate Moss • short story by B. J. Novak (trans. of Kate Moss)
• 289 • Ein neuer Hitler • short story by B. J. Novak (trans. of A New Hitler)
• 299 •
  J. C. Audetat, Übersetzer von Don Quixote^?J. C. Audetat, Uebersetzer von Don Quixote
  • short story by B. J. Novak (trans. of J. C. Audetat, Translator of Don Quixote)