Contents (view Concise Listing)

• 5 •
  Война миров и мир миров^?Voina mirov i mir mirov
  • essay by
  Всеволод Ревич^?Vsevolod Revich
• 15 •
  Огненный цикл^?Ognennyj tsikl
  • novel by Hal Clement (trans. of Cycle of Fire 1957) [as by
  Хол Клемент^?Hol Klement
  ]
• 238 •
  Крыса в лабиринте^?Krysa v labirinte
  • novelette by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of Szczur w labiryncie 1957) [as by
  Станислав Лем^?Stanislav Lem
  ]
• 287 •
  Бетти-Энн^?Betti-Enn
  • [Bettyann • 1] • novelette by Kris Neville (trans. of Bettyann 1951) [as by
  Крис Невил^?Kris Nevil
  ]
• 347 •
  Ракета Мяуса^?Raketa Myausa
  • novelette by Theodore Sturgeon (trans. of Mewhu's Jet 1946) [as by
  Теодор Старджон^?Teodor Stardzhon
  Theodore Sturgeon
  ]
• 400 •
  Кукольный театр^?Kukol'nyj teatr
  • short story by Fredric Brown (trans. of Puppet Show 1962) [as by
  Фредерик Браун^?Frederik Braun
  Frederic Brown
  ]
• 415 •
  Марсианин^?Marsianin
  • short fiction by
  Günter Kunert^?Guenter Kunert
  (trans. of Der Mann vom Mars 1954) [as by
  Гюнтер Кунерт^?Gyunter Kunert
  ]
• 423 •
  Все началось с крокодила^?Vse nachalos' s krokodila
  • short fiction by Gianni Rodari (trans. of Tutto comincio con un coccodrillo 1967) [as by
  Джанни Родари^?Dzhanni Rodari
  ]
• 432 •
  Карпиане и Пизанская башня^?Karpiane i Pizanskaya bashnya
  • short fiction by Gianni Rodari (trans. of I Karpiani e la torre di Pisa 1966) [as by
  Джанни Родари^?Dzhanni Rodari
  ]