Contents (view Concise Listing)

• 9 • Avertissement (Le berceau du chat) • essay by Gustave Le Rouge (variant of Avertissement (Contes fantastiques) 1932)
• 11 • La veuve des Hautes-Terres • novella by Sir Walter Scott (trans. of The Highland Widow 1827) [as by Walter Scott]
• 77 • Les deux bouviers • novelette by Sir Walter Scott (trans. of The Two Drovers 1827) [as by Walter Scott]
• 105 • Le berceau du chat • [Redgauntlet Excerpts] • short story by Sir Walter Scott (trans. of Wandering Willie's Tale 1824) [as by Walter Scott]
• 125 • Les aventures de Martin Waldeck • short story by Sir Walter Scott (trans. of The Fortunes of Martin Waldeck 1813) [as by Walter Scott]
• 135 • Le miroir de la tante Marguerite • (1860) • novelette by Sir Walter Scott (trans. of My Aunt Margaret's Mirror 1828) [as by Walter Scott]
• 167 • La chambre tapissée ou La dame en sac • short story by Sir Walter Scott (trans. of The Tapestried Chamber 1828) [as by Walter Scott]
• 181 • Le feu sacré • short story by Sir Walter Scott [as by Walter Scott]
• 197 • Du merveilleux dans le roman • essay by Sir Walter Scott (trans. of On the Supernatural in Fictitious Composition, and in Particularly in the works of E. T. W. Hoffmann 1827) [as by Walter Scott]
• 219 • La fontaine de la sirène • short story by Sir Walter Scott [as by Walter Scott]
• 223 • Walter Scott et trois des Mille et un fantômes d'Alexandre Dumas • essay by Sir Walter Scott [as by Walter Scott]
• 229 • Walter Scott vu par Balzac • essay by
  Honoré de Balzac^?Honore de Balzac
• 231 • Illusions perdues • essay by Francis Lacassin
• 251 • Bibliographie (Le berceau du chat) • essay by Francis Lacassin