Fiction and Essays (view Full Listing)

• 切り裂きジャックはあなたの友^?きりさきジャックはあなたのとも
  Kirisaki Jakku ha Ananta no Tomo
  Kirisaki Jakku wa Ananta no Tomo
  • short story by Robert Bloch (trans. of Yours Truly, Jack the Ripper 1943) [as by
  ロバート・ブロック^?Robāto Burokku
  Robaato Burokku
  ]
• レッド・ジャックス・ワイルド^?Reddo Jakkusu Wairudo
  • novelette by Kim Newman (trans. of Red Jacks Wild 2015) [as by
  キム・ニューマン^?Kimu Nyūman
  Kimu Nyuuman
  ]
• 血の儀式^?ちのぎしき
  Chi no Gishiki
  • short fiction by William Meikle (trans. of The Keys to the Door 2015) [as by
  ウィリアム・ミークル^?Uiriamu Mīkuru
  Uiriamu Miikuru
  ]
• ジャックの小さな仲間^?ジャックのちいさななかま
  Jakku no Chiisa na Nakama
  • short story by Ramsey Campbell (trans. of Jack's Little Friend 1975) [as by
  ラムジー・キャンベル^?Ramujī Kyanberu
  Ramujii Kyanberu
  ]
• 魅入られた霊媒師^?みいられたれいばいし
  Miirareta Reibaishi
  • short story by Hume Nisbet (trans. of The Demon Spell 1894) [as by
  ヒューム・ニスベット^?Hyūmu Nisbetto
  Hyuumu Nisbetto
  ]
• トリュフを掘る豚^?トリュフをほるぶた
  Toryufu wo Horu Buta
  Toryufu o Horu Buta
  • short fiction by T. E. Grau (trans. of The Truffle Pig 2013) [as by
  T・E・グラウ^?T. E. Gurau
  ]
• 〈一休どくろ譚〉 殺生鉤の春霞^?〈いっきゅうどくろたん〉 せっしょうかぎのはるがすみ
  "Ikkyū Dokurotan" Sesshō Kagi no Harugasumi
  "Ikkyuu Dokurotan" Sesshou Kagi no Harugasumi
  • short fiction by
  朝松健^?あさまつけん
  Asamatsu Ken
• ジャックの物語^?ジャックのものがたり
  Jakku no Monogatari
  • short fiction by
  立原透耶^?たちはらとうや
  Tachihara Tōya
• ホラー・ファンによる世界の創造^?ホラー・ファンによるせかいのそうぞう
  Horā Fan ni Yoru Sekai no Sōzō
  Horaa Fan ni Yoru Sekai no Souzou
  • interview of Kim Newman • interview by unknown