• Publication: Perry Rhodan, #401: Aufbruch ins AllPublication Record # 747708 (View All Issues) (View Issue Grid)
• Editor: uncredited
• Date: 1985-06-11
• Catalog ID: PR4DE0401
• Publisher: Pabel-Moewig
• Price:
  DM 2.00^?DM: German (Deutsche) mark
• Pages: 68
• Format:
  digest^?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
• Type: MAGAZINE
• Cover: Perry Rhodan, #401: Aufbruch ins All (1969) • by Johnny Bruck
• Notes: "Juni 1985" is stated in the copyright section on p. 64. Day of publication from the weekly schedule. 'Leserkontaktseite' takes four pages. The cover art matches the one for the novella's previous publications. For the cover design take a look at other 1985 issues of the magazine. Bruck is credited at Perrypedia, Scholz was credited on the 'Leserkontaktseite' published alongside the novella's first publication.

Contents (view Concise Listing)

• 3 • Perry Rhodan Leserkontaktseite (Perry Rhodan #401) • [Perry Rhodan Leserkontaktseite] • essay by Horst Hoffmann
• 3 •  Letters (Perry Rhodan #401, 1985) • essay by various
• 4 •  SF-Impression (Perry Rhodan #401) • interior artwork by Norbert Reichinger
• 5 •  Cartoon: Guckys Alptraum • interior artwork by Hannes Mallaun and Markus Wichmann
• 6 • Perry Rhodan-Datenkalender (Perry Rhodan #401) • [Perry Rhodan chronologies] • short fiction by
  Rüdiger Bretz^?Ruediger Bretz
• 7 • Aufbruch ins All • [PR Zyklus 7: Die Cappins • 401] • (1969) • novella by William Voltz
• 13 •  Weltraum-Flughäfen der Zukunft • (1969) • interior artwork by Wolfgang Scholz
• 19 •  Weltraum-Flughäfen der Zukunft [2] • (1969) • interior artwork by Wolfgang Scholz
• 27 •  Weltraum-Flughäfen der Zukunft [3] • (1969) • interior artwork by Wolfgang Scholz