• Publication: KreuzflugPublication Record # 753620
• Author: Ian Watson
• Date: 1987-03-00
• ISBN: 3-472-61676-8 [978-3-472-61676-4]
• Publisher: Luchterhand
• Pub. Series: Sammlung Luchterhand
• Pub. Series #: 676
• Price:
  DM 14.80^?DM: German (Deutsche) mark
• Pages: 185
• Format:
  pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
• Type: COLLECTION
• Cover: Kreuzflug by Ursula Olga Rinne [as by Olga Rinne]
• Notes:

  • First edition (''Originalausgabe'') is stated on copyright page).
  • First printing ("März 1987" is stated on copyright page).
  • © 1987 by the publisher.
  • Translated by Michael Nagula.
  • Cover artist is credited on copyright page.
• External IDs:
  • DNB: 870266985
  • OCLC/WorldCat: 635803011

Contents (view Concise Listing)

• 7 • Langsame Vögel • novelette by Ian Watson (trans. of Slow Birds 1983)
• 39 • Weiße Socken • novelette by Ian Watson (trans. of White Socks 1985)
• 68 • Wir denken oft an Babylon • novelette by Ian Watson (trans. of We Remember Babylon 1984)
• 93 • Der Präsident ist gegen eine Wende • short story by Ian Watson (trans. of The President's Not for Turning 1985)
• 107 • Felltag und danach • short story by Ian Watson (trans. of Skin Day, and After 1985)
• 121 • Die Haare an ihrem Leib • short story by Ian Watson (trans. of The Flesh of Her Hair 1984)
• 140 • Herrin der Kälte • short story by Ian Watson (trans. of Mistress of Cold 1984)
• 153 • Das große Atlantik-Wettschwimmen • short story by Ian Watson (trans. of The Great Atlantic Swimming Race 1986)
• 165 • Der Draht um den Krieg • short story by Ian Watson (trans. of The Wire Around the War 1985)
• 174 • Kreuzflug • short story by Ian Watson (trans. of Cruising 1983)
• 182 • Nachwort (Kreuzflug) • essay by René Oth