Fiction and Essays (view Full Listing)

• 5 • AL76号失踪す • short story by Isaac Asimov (trans. of Robot AL-76 Goes Astray 1942) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]
• 17 •
  ベビイ^?Bebii
  • short story by Carol Emshwiller (trans. of Baby 1958) [as by
  キャロル・エムシュウィラー^?Kyaroru Emushuuirā
  Kyaroru Emushuuiraa
  ]
• 32 •
  たそがれの浜^?たそがれのはま
  Tasogare no Hama
  • short story by Ray Bradbury (trans. of The Shoreline at Sunset 1959) [as by
  レイ・ブラッドベリ^?Rei Buraddoberi
  ]
• 50 •
  人間なみ^?にんげんなみ
  Ningen Nami
  • short story by Robert Bloch (trans. of Almost Human 1943) [as by
  ロバート・ブロック^?Robāto Burokku
  Robaato Burokku
  ]
• 77 • 遥かなるケンタウルス • short story by A. E. van Vogt (trans. of Far Centaurus 1944) [as by
  A・E・ヴァン・ヴォクト^?A. E. Van Vokuto
  ]
• 93 •
  共鳴音波^?きょうめいおんぱ
  Kyōmeionpa
  Kyoumeionpa
  • short story by Raymond E. Banks (trans. of Natural Frequency 1959) [as by
  レイモンド・E・バンクス^?Reimondo E. Bankusu
  ]
• 102 •
  とほうもない思いつき^?とほうもないおもいつき
  Tohō mo Nai Omoitsuki
  Tohou mo Nai Omoitsuki
  • [Asimov's Essays: F&SF] • essay by Isaac Asimov (trans. of Those Crazy Ideas) [as by
  アイザック・アシモフ^?Aizakku Ashimofu
  ]
• 111 •
  巨匠^?きょしょう
  Kyoshō
  Kyoshou
  • short story by Herbert Goldstone (trans. of Virtuoso 1953) [as by
  ハーバート・ゴールドストーン^?Hābāto Gōrudosutōn
  Haubauto Gourudosutoun
  ]
• 117 •
  人造死刑吏^?じんぞうしけいり
  Jinzō Shikeiri
  Jinzou Shikeiri
  • novelette by Henry Kuttner and C. L. Moore (trans. of Two-Handed Engine 1955) [as by
  ヘンリー・カットナー^?Henrī Kattonā
  Henriu Kattonau
  and
  C・L・ムーア^?C. L. Mūa
  C. L. Muua
  ]