Contents (view Concise Listing)

• 5 • Howard ou le pacte noir • (1979) • essay by
  François Truchaud^?Francois Truchaud
• 11 • Le loup-garou • [De Montour] • (1979) • novelette by Robert E. Howard (trans. of Wolfshead 1926)
• 33 • Le cairn de l'homme gris • (1979) • short story by Robert E. Howard (trans. of The Cairn on the Headland 1933)
• 53 • Magie noire à Canaan • (1979) • novelette by Robert E. Howard (trans. of Black Canaan 1936)
• 87 • Le feu d'Asshurbanipal • [Cthulhu Mythos Tales] • (1979) • novelette by Robert E. Howard (trans. of The Fire of Asshurbanipal 1936)
• 111 •
  L'horreur des abîmes^?L'horreur des abimes
  • (1979) • novella by Robert E. Howard (trans. of Skull-Face 1929)
• 199 • Les guerriers du Valhalla • [James Allison] • (1979) • novelette by Robert E. Howard (trans. of Marchers of Valhalla 1972)
• 235 • La vallée du ver • [James Allison] • (1979) • novelette by Robert E. Howard (trans. of The Valley of the Worm 1934)
• 257 • La voix d'El-Lil • (1979) • novelette by Robert E. Howard (trans. of The Voice of El-Lil 1930)
• 281 •
  Le peuple des ténèbres^?Le peuple des tenebres
  • (1979) • short story by Robert E. Howard (trans. of People of the Dark 1932)