• Publication: FábulasPublication Record # 77142
• Author: Robert Louis Stevenson
• Date: 1983-00-00
• ISBN: 950-600-024-7 [978-950-600-024-0]
• Publisher: Legasa
• Pub. Series: Clásicos de la Literatura (Legasa)
• Price:
  $7.15^?$: US dollar
• Pages: 117
• Format:
  tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
• Type: COLLECTION
• Notes:

  • Translated by Roberto Alifano and Jorge Luis Borges
  • OCLC credits just Borges to the prologue, but the 2014 Lectorum edition credits both Borges and Alifano.
  • Amazon dates this 1985-06-01, but OCLC and Catálogo Biblioteca del Congreso Nacional de Chile date it 1983. A couple of Amazon entries cite 1983-01-00, but the prologue in the Lectorum edition is dated 1983-08-12.
• External IDs:
  • OCLC/WorldCat: 59133576

Contents (view Concise Listing)

• Prólogo (Fábulas) • essay by Roberto Alifano and Jorge Luis Borges
• Las personajes de la fábula • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Persons of the Tale 1895)
• El barco que se hunde • non-genre • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Sinking Ship 1895)
• Los dos fósforos • non-genre • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Two Matches 1895)
• El enfermo y el bombero • non-genre • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Sick Man and the Fireman 1895)
• El Diablo y el posadero • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Devil and the Innkeeper 1895)
• El penitente • non-genre • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Penitent 1895)
• La pintura amarilla • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Yellow Paint 1895)
• La Casa de los Mayores • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The House of Eld 1895)
• Los cuatro reformadores • non-genre • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Four Reformers 1895)
• El hombre y su amigo • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Man and His Friend 1895)
• El lector • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Reader 1895)
• El vecino y el viajero • non-genre • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Citizen and the Traveller 1895)
• El distinguido forastero • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Distinguished Stranger 1895)
• Los caballos de tiro y el caballo de silla • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Carthorses and the Saddlehorse 1895)
• El renacuajo y la rana • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Tadpole and the Frog 1895)
• En esas historias no hay nada • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of Something in It 1896)
• Fe, media fe y ninguna fe • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of Faith, Half-Faith, and No Faith at All 1895)
• La piedra de toque • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Touchstone 1895)
• La Pobre Cosa • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Poor Thing 1895)
• La canción del mañana • short story by Robert Louis Stevenson (trans. of The Song of the Morrow 1896)