Contents (view Concise Listing)

• 5 • Der Planet der Toten • short story by Clark Ashton Smith (trans. of The Planet of the Dead 1932) [as by C. A. Smith]
• 21 • Der Herr der Tiefen • [Mars (Clark Ashton Smith)] • novelette by Clark Ashton Smith (trans. of The Dweller in the Gulf 1933) [as by C. A. Smith]
• 46 • Der Irrgarten des Maal Dweb • [Maal Dweb] • short story by Clark Ashton Smith (trans. of The Maze of Maal Dweb 1933) [as by C. A. Smith]
• 65 • Aforgomons Kette • short story by Clark Ashton Smith (trans. of The Chain of Aforgomon 1935) [as by C. A. Smith]
• 89 •
  Schrecken ohne Maß^?Schrecken ohne Mass
  • short story by Clark Ashton Smith (trans. of The Immeasurable Horror 1931) [as by C. A. Smith]
• 109 • Der fremde Schatten • [Poseidonis] • short story by Clark Ashton Smith (trans. of The Double Shadow 1933) [as by C. A. Smith]
• 125 • Rendezvous in Averoigne • [Averoigne] • short story by Clark Ashton Smith (trans. of A Rendezvous in Averoigne 1931) [as by C. A. Smith]
• 143 •
  Der Koloß von Ylourgne^?Der Koloss von Ylourgne
  • [The Colossus of Ylourgne] • novelette by Clark Ashton Smith (trans. of The Colossus of Ylourgne 1934) [as by C. A. Smith]
• 188 • Ilalothas Tod • [Zothique] • short story by Clark Ashton Smith (trans. of The Death of Ilalotha 1937) [as by C. A. Smith]
• 201 • Das dunkle Idol • [Zothique] • novelette by Clark Ashton Smith (trans. of The Dark Eidolon 1935) [as by C. A. Smith]
• 232 • Die Folterer-Insel • [Zothique] • short story by Clark Ashton Smith (trans. of The Isle of the Torturers 1933) [as by C. A. Smith]