Fiction and Essays (view Full Listing)

• 7 • Bon anniversaire, Dracula ! • (1996) • essay by Leonard Wolf (trans. of Happy Birthday, Dracula! 1991)
• 21 • Le maître de Rampling Gate • (1996) • novelette by Anne Rice (trans. of The Master of Rampling Gate 1984)
• 57 • Tous les enfants de Dracula • (1996) • novelette by Dan Simmons (trans. of All Dracula's Children 1991)
• 92 • Question de classe • (1996) • novelette by Ron Dee (trans. of A Matter of Style 1991)
• 122 • Processus de sélection • (1996) • short story by Ed Gorman (trans. of Selection Process 1991)
• 140 • Le vampire dans le placard • (1996) • short story by Heather Graham (trans. of The Vampire in His Closet 1991)
• 164 • Le dixième élève • (1996) • short story by Melanie Tem and Steve Rasnic Tem (trans. of The Tenth Scholar 1991)
• 183 • Personne n'est parfait • (1996) • short story by Philip José Farmer (trans. of Nobody's Perfect 1991)
• 204 • Dracula 1944 • (1996) • short story by Edward D. Hoch (trans. of Dracula 1944 1991)
• 227 • Contagion • (1996) • short story by Janet Asimov (trans. of The Contagion 1991)
• 243 •
  Petite sœur ou bien...^?Petite soeur ou bien...
  • (1996) • short story by Karen Robards (trans. of Sugar and Spice and... 1991)
• 263 • Rêves de vampire • (1996) • short story by Dick Lochte (trans. of Vampire Dreams 1991)
• 280 •
  Un enjeu très pointu^?Un enjeu tres pointu
  • (1996) • short story by Kevin J. Anderson (trans. of Much at Stake 1991)
• 299 • La peur a un nom • (1996) • short story by Lawrence Watt-Evans (trans. of The Name of Fear 1991) [as by L. Watt-Evans]
• 313 • La montée des ténèbres • (1996) • short story by Rodman Philbrick (trans. of The Dark Rising 1991) [as by W. R. Philbrick]
• 329 • Los niños de la noche • (1996) • short story by Tim Sullivan (trans. of Los Niños de la Noche 1991)
• 344 • Une petite musique de nuit • (1996) • short story by Mike Resnick (trans. of A Little Night Music 1991)
• 355 • Monsieur Lucrada • (1996) • short story by John Lutz (trans. of Mr. Lucrada 1991)
• 373 • En attendant l'ouverture • (1996) • short story by John Gregory Betancourt (trans. of In the Cusp of the Hour 1991) [as by J. G. Betancourt]
• 380 • Les enfants de la nuit • (1996) • short story by Kristine Kathryn Rusch (trans. of Children of the Night 1991)