Contents (view Concise Listing)

• 5 • Introduction (Candide ou l'optimisme: La princesse de Balylone et autres contes) • (1972) • essay by J. Van den Heuvel
• 23 • Candide ou l'optimisme: traduit de l'allemand de Monsieur le docteur Ralph: avec les additions qu'on a trouvées dans la poche du docteur lorsqu'il mourut à Minden, l'an de grâce 1759 • novella by Voltaire (variant of Candide, ou l'Optimisme 1759)
• 137 • La princesse de Babylone • (1768) • novella by Voltaire
• 221 • Songe de Platon • (1756) • short story by Voltaire
• 227 • Éloge historique de la raison prononcé dans une académie de province par M... • (1774) • short story by Voltaire
• 241 • Le crocheteur borgne • (1774) • short story by Voltaire
• 251 • Cosi-Sancta: Un petit mal pour un grand • short story by Voltaire (variant of Cosi-Sancta 1746)
• 261 • Le monde comme il va: Vision de Babouc écrite par lui-même • (1934) • short story by Voltaire (variant of Le Monde comme il va 1748)
• 283 • Memnon: ou: La sagesse humaine • (1934) • short story by Voltaire (variant of Memnon: Histoire Orientale 1747)
• 293 • Des embellissement de la ville de Cachemire • (1756) • short story by Voltaire
• 303 • Lettre d'un Turc sur les fakirs et sur son ami Bababec • (1750) • short story by Voltaire
• 309 • Histoire des voyages de Scarmentado: écrite par lui-même • (1934) • short story by Voltaire (variant of Histoire des voyages de Scarmentado 1756)
• 321 • Dialogue entre Lucrèce et Posidonius • (1756) • short story by Voltaire
• 343 • Dialogue entre un brachmane et un jésuite sur la nécessité et l'enchaînement des choses • (1756) • short story by Voltaire
• 351 • Les deux consolés • (1756) • short story by Voltaire
• 357 • Relation de la maladie, de la confession, de la mort du jésuite Berthier • short story by Voltaire (variant of Relation de la maladie, de la confession, de la mort, et de l'apparition du jésuite Berthier 1759)
• 369 • Histoire d'un bon bramin • (1934) • short story by Voltaire (variant of Histoire d'un bon Brahmin 1759)
• 375 • Entretiens d'un sauvage et d'un bachelier • (1759) • short story by Voltaire
• 389 • Conversation avec M. l'intendant des menus en exercice avec M. l'abbé Grizel • (1762) • short story by Voltaire
• 409 • Catéchisme de l'honnête homme ou dialogue entre un caloyer et un homme de bien traduit du grec vulgaire par D. J. J. R. C. D. C. D. G. • (1763) • short story by Voltaire
• 435 • Le Blanc et le Noir • (1764) • short story by Voltaire
• 453 • Jeannot et Colin • non-genre • (1764) • short story by Voltaire
• 467 • Pot-Pourri • (1764) • short story by Voltaire
• 491 • Dialogue du chapon et de la poularde • (1765) • short story by Voltaire
• 501 • Petite digression • (1766) • short story by Voltaire
• 505 • Aventure indienne traduite par l'ignorant • (1766) • short story by Voltaire