Contents (view Concise Listing)

• 3 •
  [Die Furcht tötet das Bewusstsein.]^?[Die Furcht toetet das Bewusstsein.]
  • [Dune] • short fiction by Frank Herbert (trans. of Dune (excerpt) unpublished) [as by Frank Patrick Herbert]
• 3 •  Dune [French] • interior artwork by Marc Simonetti (variant of cover art for Duna 2017)
• 5 • Editorial (Exodus #43) • [Editorials for Exodus] • essay by
  Hans Jürgen Kugler^?Hans Juergen Kugler
  and
  René Moreau^?Rene Moreau
  and
  Heinz Wipperfürth^?Heinz Wipperfuerth
• 7 • Vorsicht Synthetisches Leben! • short story by Aiki Mira
• 11 •  Vorsicht Synthetisches Leben! • interior artwork by Stas Rosin
• 14 • tief unten • poem by
  Hans Jürgen Kugler^?Hans Juergen Kugler
• 15 • Das Ding • short story by
  Norbert Stöbe^?Norbert Stoebe
• 18 •  Das Ding • interior artwork by Oliver Engelhard
• 23 •
  Der lange Weg zur Schöpfung^?Der lange Weg zur Schoepfung
  • short story by
  Elena L. Knödler^?Elena L. Knoedler
• 24 •  
  Der lange Weg zur Schöpfung^?Der lange Weg zur Schoepfung
  • interior artwork by Jaana Redflower
• 25 •  
  Der lange Weg zur Schöpfung [2]^?Der lange Weg zur Schoepfung [2]
  • interior artwork by Jaana Redflower
• 26 •  
  Der lange Weg zur Schöpfung [3]^?Der lange Weg zur Schoepfung [3]
  • interior artwork by Jaana Redflower
• 27 •  
  [Segle weiter, Silbermädchen, segle vorbei]^?[Segle weiter, Silbermaedchen, segle vorbei]
  • interior artwork by Rolf Steffens
• 27 •
  [Segle weiter, Silbermädchen, segle vorbei]^?[Segle weiter, Silbermaedchen, segle vorbei]
  • poem by Paul Simon (trans. of Bridge Over Troubled Water 1970) [as by Garfunkel and Simon (I)]
• 28 • Ode an den Mars • short story by Volker Dornemann
• 28 • Ceci n'est pas une pipe • short story by Volker Dornemann
• 29 • IQ 187 • short story by Roman Schleifer
• 29 •  Roman Schleifer • (2010) • interior artwork by Horst Gotta and Dirk Schulz
• 30 •  IQ 187 • interior artwork by Frauke Berger
• 35 •  IQ 187 [2] • interior artwork by Frauke Berger
• 39 • Cthulhu Lucha Libre • short story by Christian Endres
• 41 •  Cthulhu Lucha Libre • interior artwork by Michael Vogt
• 44 •  Comic: Gegen die Barbaren • interior artwork by Kostas Koufogiorgos
• 45 • Das verlorene Kapitel — Aus dem Tagebuch des Schiffsjungen • [Captain Grant and Captain Nemo Universe] • short story by Willem Kucharzik
• 46 •  Das verlorene Kapitel — Aus dem Tagebuch des Schiffsjungen • interior artwork by Hubert Schweizer
• 49 •  Das verlorene Kapitel — Aus dem Tagebuch des Schiffsjungen [2] • interior artwork by Hubert Schweizer
• 51 • Chronist der Unendlichkeit • essay by Christian Holl [as by Christian Seipp]
• 52 •  Visionen des Lebens • interior artwork by Hubert Schweizer
• 53 •  
  Der einsame Wächter^?Der einsame Waechter
  • interior artwork by Hubert Schweizer
• 54 •  Winds of Time [English] • (2007) • interior artwork by Hubert Schweizer (variant of cover art for Winds of Time)
• 54 • Hubert Schweizer • essay by
  René Moreau^?Rene Moreau
  and
  Heinz Wipperfürth^?Heinz Wipperfuerth
• 55 •  The Five Gold Bands [English] • interior artwork by Hubert Schweizer
• 56 •  "Stop, nicht weiter!" • interior artwork by Hubert Schweizer
• 57 •  
  Die Prüfung^?Die Pruefung
  • interior artwork by Hubert Schweizer
• 58 •  Der vergessene Planet • interior artwork by Hubert Schweizer
• 59 •  New Hope? [English] • interior artwork by Hubert Schweizer
• 60 •  Twilight Home [English] • interior artwork by Hubert Schweizer
• 61 •  Randwelt 1 • interior artwork by Hubert Schweizer
• 62 •  Ewige Wacht • interior artwork by Hubert Schweizer
• 63 •  The Light of Doom [English] • interior artwork by Hubert Schweizer
• 64 •  New Hope! [English] • interior artwork by Hubert Schweizer
• 65 •  Randwelt 3 • interior artwork by Hubert Schweizer
• 66 •  Echo • interior artwork by Hubert Schweizer
• 67 •  
  Evolution des Bösen^?Evolution des Boesen
  • interior artwork by Hubert Schweizer
• 68 •  Randwelt 2 • interior artwork by Hubert Schweizer
• 69 •  The Explorer [English] • interior artwork by Hubert Schweizer
• 70 •  Leviathan 1 • interior artwork by Hubert Schweizer
• 71 •  Leviathan 2 • interior artwork by Hubert Schweizer
• 72 •  Welt der zwei Monde • interior artwork by Hubert Schweizer
• 73 • Das Labyrinth • short story by Emil Kaschka
• 76 •  Das Labyrinth • interior artwork by David Staege
• 81 • Ganz am Rande • short story by Rolf Krohn
• 85 •  Ganz am Rande • interior artwork by Mario Franke
• 91 • Department for Special Purposes • novelette by Moni Schubert
• 93 •  Department for Special Purposes • interior artwork by Michael Vogt
• 98 •  Department for Special Purposes [2] • interior artwork by Michael Vogt
• 101 •  Department for Special Purposes [3] • interior artwork by Michael Vogt
• 102 • 5-7-5 Haiku • poem by Volker Dornemann
• 103 •
  Meine künstlichen Kinder^?Meine kuenstlichen Kinder
  • short story by
  Thomas Grüter^?Thomas Grueter
• 106 •  Meine künstlichen Kinder • interior artwork by Michael Vogt
• 109 •  Meine künstlichen Kinder [2] • interior artwork by Michael Vogt
• 111 •
  Der Regen des Föhn^?Der Regen des Foehn
  • poem by Manfred Borchard
• 112 • Copycabana • short story by Andreas Debray
• 114 •  Copycabana • interior artwork by Nicole Erxleben
• 116 •
  Personalia — weitere Autoren & Künstler dieser Ausgabe (Exodus #43)^?Personalia — weitere Autoren & Kuenstler dieser Ausgabe (Exodus #43)
  • essay by uncredited
• 120 •  Auf der Suche nach Shangri-La • interior artwork by Hubert Schweizer