Contents (view Concise Listing)

• Einleitung (Die Bestie mit den fünf Fingern)^?Einleitung (Die Bestie mit den fuenf Fingern)
  • essay by Maurice Richardson (trans. of Introduction (The Beast with Five Fingers: Twenty Tales of the Uncanny) 1947)
• Das Werkzeug • short story by William Fryer Harvey (trans. of The Tool 1920) [as by W. F. Harvey]
•  Das Werkzeug • interior artwork by Peter Neugebauer
• Midnight House • short story by William Fryer Harvey (trans. of Midnight House 1910) [as by W. F. Harvey]
•  Midnight House • interior artwork by Peter Neugebauer
• Die Dabblers • short story by William Fryer Harvey (trans. of The Dabblers 1928) [as by W. F. Harvey]
•  Die Dabblers • interior artwork by Peter Neugebauer
• Das Gesellschaftsspiel • short story by William Fryer Harvey (trans. of Unwinding 1910) [as by W. F. Harvey]
•  Das Gesellschaftsspiel • interior artwork by Peter Neugebauer
• Mrs. Ormerod • short story by William Fryer Harvey (trans. of Mrs. Ormerod 1933) [as by W. F. Harvey]
•  Mrs. Ormerod • interior artwork by Peter Neugebauer
• Patience • non-genre • short story by William Fryer Harvey (trans. of Double Demon 1933) [as by W. F. Harvey]
•  Patience • interior artwork by Peter Neugebauer
• Das Herdfeuer • short story by William Fryer Harvey (trans. of The Heart of the Fire 1928) [as by W. F. Harvey]
•  Das Herdfeuer • interior artwork by Peter Neugebauer
• Der Wecker • short story by William Fryer Harvey (trans. of The Clock 1928) [as by W. F. Harvey]
•  Der Wecker • interior artwork by Peter Neugebauer
• Peter Levisham • short story by William Fryer Harvey (trans. of Peter Levisham 1928) [as by W. F. Harvey]
•  Peter Levisham • interior artwork by Peter Neugebauer
• Miss Cornelius • short story by William Fryer Harvey (trans. of Miss Cornelius 1928) [as by W. F. Harvey]
•  Miss Cornelius • interior artwork by Peter Neugebauer
• Der Mann, der Aspidistras hasste • short story by William Fryer Harvey (trans. of The Man Who Hated Aspidistras 1933) [as by W. F. Harvey]
•  Der Mann, der Aspidistras hasste • interior artwork by Peter Neugebauer
• Sambo • short story by William Fryer Harvey (trans. of Sambo 1910) [as by W. F. Harvey]
•  Sambo • interior artwork by Peter Neugebauer
• Der Stern • short story by William Fryer Harvey (trans. of The Star 1910) [as by W. F. Harvey]
•  Der Stern • interior artwork by Peter Neugebauer
• Nacht über dem Moor^?Nacht ueber dem Moor
  • short story by William Fryer Harvey (trans. of Across the Moors 1910) [as by W. F. Harvey]
•  Nacht über dem Moor • interior artwork by Peter Neugebauer
• Der Begleiter • short story by William Fryer Harvey (trans. of The Follower 1933) [as by W. F. Harvey]
•  Der Begleiter • interior artwork by Peter Neugebauer
• Augusthitze • short story by William Fryer Harvey (trans. of August Heat 1910) [as by W. F. Harvey]
•  Augusthitze • interior artwork by Peter Neugebauer
• Sarah Bennets Vergangenheit • short story by William Fryer Harvey (trans. of Sarah Bennet's Possession 1910) [as by W. F. Harvey]
•  Sarah Bennets Vergangenheit • interior artwork by Peter Neugebauer
• Das Kirchengestühl der Ankardynes^?Das Kirchengestuehl der Ankardynes
  • short story by William Fryer Harvey (trans. of The Ankardyne Pew 1928) [as by W. F. Harvey]
•  
  Das Kirchengestühl der Ankardynes^?Das Kirchengestuehl der Ankardynes
  • interior artwork by Peter Neugebauer
• Miss Avenal • short story by William Fryer Harvey (trans. of Miss Avenal 1928) [as by W. F. Harvey]
•  Miss Avenal • interior artwork by Peter Neugebauer
• Die Bestie mit den fünf Fingern^?Die Bestie mit den fuenf Fingern
  • novelette by William Fryer Harvey (trans. of The Beast with Five Fingers 1919) [as by W. F. Harvey]
•  
  Die Bestie mit den fünf Fingern^?Die Bestie mit den fuenf Fingern
  • interior artwork by Peter Neugebauer