|
Anthology Title:
Der Alabastergarten • anthology by
Klaus Möckel?Klaus Moeckel
Contents (view Concise Listing)
- 5 • Die Lebenskarte • (1949) • short story by Marcel Aymé?Marcel Ayme(trans. of La carte 1942)
- 21 • Verwandlungen • short story by Christine Renard (trans. of Transistoires 1971)
- 36 • Die Welt hat sich ganz schön verändert • short story by Jacques Sternberg (trans. of Le monde a bien changé?Le monde a bien change1958)
- 47 • Gute Nacht, Sophie • (1977) • novelette by Lino Aldani (trans. of Buonanotte Sofia 1963)
- 74 • Autogrill • short story by Piero Prosperi (trans. of Autogrill 1971)
- 82 • Die Lawine • short story by Inisero Cremaschi (trans. of La frana 1964)
- 92 • Sei gut zu Teresita • novelette by Carlo Frabetti (trans. of Sé buena con Teresita 1975)
- 119 • Der Alabastergarten • short story by Teresa Inglés?Teresa Ingles(trans. of El jardín de alabastro 1977) [as byCordélia?Cordelia]
- 137 • Die Wahrheit des Raumpiloten • short story by Cesare Falessi (trans. of La verità del pilota spaziale 1971)
- 145 • Die Brille • short story by Dino Buzzati (trans. of I vecchi clandestini 1971)
- 150 • Anicettes Hände • short story by René Barjavel?Rene Barjavel(trans. of Les mains d'Anicette 1974)
- 164 • Sonnenwende (Vor den Toren von Obriariatan) • short story by Daniel Walther (trans. of Solstice (aux portes d'Obriariatan) 1976)
- 179 • Übertragung • short story by Jean-Pierre Andrevon (trans. of Transfert 1970)
- 191 • Gebilde im See • short story by Domingo Santos (trans. of Las formas del lago 1967)
- 202 • Vollbeschäftigung • short story by Primo Levi (trans. of Pieno impiego 1966)
- 214 • Quäle nie ein Tier zum Scherz ... • short story by Sandro Sandrelli (trans. of Scherza coi fanti 1962)
- 220 • Der ferngesteuerte Stierkampf • short story by Alfonso Álvarez Villar (trans. of Toreo teledirigido 1967)
- 228 • Die Gesetzestafeln • short story by Juan G. Atienza (trans. of Las tablas de la Ley 1967)
- 249 • Wir schicken euch unsere Kinder • short story by Gilda Musa (trans. of Gli ex bambini 1977)
- 269 • Kauf um dein Leben! • short story by Christian Léourier?Christian Leourier(trans. of Fils de pube 1975)
- 273 • Requiem für einen Soldaten • short story by Anna Rinonapoli (trans. of Requiem per un soldato 1978)
- 279 • Die Geschichte von dem Hirten und seinen Schafen • short story by Carlos Buiza (trans. of Historia del pastor y sus ovejas 1972)
- 284 • Rehabilitierung • novelette by Gérard Klein?Gerard Klein(trans. ofRéhabilitation?Rehabilitation1973)
- 310 • Nachwort (Der Alabastergarten) • essay by Klaus Möckel?Klaus Moeckel
Primary Verifications
Verifier | Date | Type | Last User Activity Date |
---|---|---|---|
Henna | 2022-05-20 05:31:20 | Permanent | 2024-04-25 |
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Not Verified | ||
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |