Contents (view Concise Listing)

• 3 • A Sors hegyén • [
  Teraï Laprade^?Terai Laprade
  ] • novelette by Francis Carsac (trans. of Dans les montagnes du destin 1971)
• 27 • Kiborgok az űrutazásban • essay by Herbert W. Franke
• 37 • A gigantomat • short story by
  Konrad Fiałkowski^?Konrad Fialkowski
  (trans. of Konstruktor 1967)
• 51 • Régmúlt napok fénye • [Slow Glass] • short story by Bob Shaw (trans. of Light of Other Days 1966)
• 59 •
  Az elektronikus művészet és a sci-fi^?Az elektronikus muveszet es a sci-fi
  Az elektronikus mueveszet es a sci-fi
  • essay by
  Rajnai András^?Rajnai Andras
• 65 • Frankenstein • poem by John Robert Colombo (trans. of Frankenstein 1969) [as by J. Robert Colombo]
• 67 •
  Az ügyes bevásárló^?Az ugyes bevasarlo
  Az uegyes bevasarlo
  • short story by Marion Gross (trans. of The Good Provider 1952)
• 70 •
  Üzlet – ahogy szokás^?Uzlet – ahogy szokas
  Uezlet – ahogy szokas
  • short story by Mack Reynolds (trans. of The Business, As Usual 1952)
• 73 • Geever elrepül • short story by Charles E. Fritch (trans. of Geever's Flight 1965)
• 78 •
  A pénztermő fa^?A penztermo fa
  A penztermoe fa
  • novelette by Clifford D. Simak (trans. of The Money Tree 1958)
• 101 •
  Fantaszták előnyben!^?Fantasztak elonyben!
  • short fiction by Ny. Bogoszlovszkij
• 104 •
  Amikor a törvény csütörtököt mond^?Amikor a torveny csutortokot mond
  Amikor a toerveny csuetoertoekoet mond
  • short story by
  Claude-François Cheinisse^?Claude-Francois Cheinisse
  (trans. of Conflit de lois 1971) [as by Claude F. Cheinisse]
• 109 • Három óra a nagy fantasztikusregény-iróval • short fiction by Grigorij Miskevics
• 114 • Napvitorlások • novelette by Arthur C. Clarke (trans. of The Wind from the Sun 1964)
• 125 • Kötetünk képeiről (Galaktika 7.) • essay by Kuczka Péter
• 126 • Sci-fi konferencia Poznańban • short fiction by Kuczka Péter