Fiction and Essays (view Full Listing)

• 5 • Note du traducteur (Le cycle de Providence) • essay by David Camus
• 9 • Le pays de Lovecraft • essay by David Camus
• 17 • La rue • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Street 1920) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 25 • Le terrible vieillard • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Terrible Old Man 1921) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 31 • De l'au-delà • [Dream Cycle] • short story by H. P. Lovecraft (trans. of From Beyond 1934) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 41 • L'image dans la maison • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Picture in the House 1919) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 53 • Herbert West: Réanimateur • [Herbert West: Reanimator Universe] • novelette by H. P. Lovecraft (trans. of Herbert West: Reanimator 1922) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 87 • L'innommable • [Randolph Carter] • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Unnamable 1925) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 99 • Le festival • [Cthulhu Mythos] • short story by H. P. Lovecraft (trans. of The Festival 1925) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 113 • La maison abandonnée • novelette by H. P. Lovecraft (trans. of The Shunned House 1928) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 143 • Le modèle de Pickman • short story by H. P. Lovecraft (trans. of Pickman's Model 1927) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 159 • La couleur tombée du ciel • [Cthulhu Mythos] • novelette by H. P. Lovecraft (trans. of The Colour Out of Space 1927) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 191 • L'abomination de Dunwich • [Cthulhu Mythos] • novelette by H. P. Lovecraft (trans. of The Dunwich Horror 1929) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 239 • Celui qui chuchotait dans les ténèbres • [Cthulhu Mythos] • novella by H. P. Lovecraft (trans. of The Whisperer in Darkness 1931) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 311 • Le cauchemar d'Innsmouth • [Cthulhu Mythos] • novella by H. P. Lovecraft (trans. of The Shadow Over Innsmouth 1936) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 381 • La maison de la sorcière • [Cthulhu Mythos] • novelette by H. P. Lovecraft (trans. of The Dreams in the Witch-House 1933) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 421 • Le monstre sur le seuil • [Cthulhu Mythos] • novelette by H. P. Lovecraft (trans. of The Thing on the Doorstep 1937) [as by Howard Phillips Lovecraft]
• 453 • Celui qui hantait les ténèbres • [Cthulhu Mythos] • novelette by H. P. Lovecraft (trans. of The Haunter of the Dark 1936) [as by Howard Phillips Lovecraft]