Contents (view Concise Listing)

• 3 •
  Holnap történt^?Holnap tortent
  Holnap toerteent
  • novelette by Robert Bloch (trans. of It Happened Tomorrow 1943)
• 29 •
  Ítéletnapig^?Iteletnapig
  Iiteeletnapig
  • short story by Arthur C. Clarke (trans. of All the Time in the World 1952)
• 37 •
  Az áruló orchidea^?Az arulo orchidea
  Az aaruloo orchidea
  • [Tales from the White Hart] • short story by Arthur C. Clarke (trans. of The Reluctant Orchid 1956)
• 43 •
  Törpeharcsák a Vénuszra^?Torpeharcsak a Venuszra
  Toerpeharcsaak a Veenuszra
  • short fiction by Lino Aldani
• 49 •
  Búcsú a civilizációtól^?Bucsu a civilizaciotol
  Buucsuu a civilizaaciootool
  • short story by Sandy Fisher (trans. of Farewell to the Artifacts 1972)
• 59 •
  Gyújtópont^?Gyujtopont
  Gyuujtoopont
  • short story by Robert Silverberg (trans. of Point of Focus 1958)
• 71 •
  Távol a Földtől^?Tavol a Foldtol
  Taavol a Foeldtooel
  • short story by Chad Oliver (trans. of Far from This Earth 1970)
• 81 • A racionalista • short story by Hoszi Sziniti
• 85 •
  Ígérj meg nekik mindent^?Ígerj meg nekik mindent
  Ígeerj meg nekik mindent
  • novelette by Dean McLaughlin (trans. of Promise Them Anything 1973)
• 103 •
  Robotok az ókorban^?Robotok az okorban
  Robotok az ookorban
  • essay by John Cohen
• 110 •
  Az idő kalandora^?Az ido kalandora
  Az idooe kalandora
  • short story by C. M. Kornbluth (trans. of Time Bum 1953)
• 117 •
  A fantasztikus irodalom és a mi világunk^?A fantasztikus irodalom es a mi vilagunk
  A fantasztikus irodalom ees a mi vilaagunk
  • essay by Rozsnyai Ervin
• 125 •
  Kötetünk képeiről (Galaktika 20.)^?Kotetunk kepeirol (Galaktika 20.)
  Koetetuenk keepeirooel (Galaktika 20.)
  • essay by Kuczka Péter