Contents (view Concise Listing)

• 3 •
  Każdemu jego szaleństwo. O fantastyce dekadentów i symbolistów^?Kazdemu jego szalenstwo. O fantastyce dekadentow i symbolistow
  • essay by Artur Nowakowski
• 14 • Major Whittington • novelette by Charles Barbara (trans. of Le Major Whittington unknown)
• 48 • Prawdziwa historia o wampirze • short story by Count Stanislaus Eric Stenbock (trans. of The True Story of a Vampire 1894) [as by Eric Stenbock]
• 57 • Zegar • short story by Jean Richepin (trans. of L'horloge 1900)
• 62 • Domm • short story by Marcel Schwob (trans. of Le dom 1891)
• 67 •
  Przesłanie^?Przeslanie
  • short story by Oscar A. H. Schmitz (trans. of Die Botschaft 1902)
• 74 • Diament w trawie • short story by Xavier Forneret (trans. of Le diamant de l'herbe 1840)
• 80 •
  Pokój bez wyjścia^?Pokoj bez wyjscia
  • short story by Octave Mirbeau (trans. of La chambre close 1920)
• 90 • Martwy • short story by Émile Verhaeren
• 92 • Wnuk Fausta • short story by
  Félicien Champsaur^?Felicien Champsaur
• 98 •
  Księżniczka w Szklanej Trumnie^?Ksiezniczka w Szklanej Trumnie
  • short story by Jean Lorrain (trans. of La princesse sous verre 1902)
• 113 •
  Rozmowa z diabłem^?Rozmowa z diablem
  • short story by
  Jerzy Żuławski^?Jerzy Zulawski
• 135 •
  Żywa kołatka^?Zywa kolatka
  • short story by Henri de Régnier (trans. of Le heurtoir vivant 1897)
• 141 •
  Męka Pańska jako wyścig kolarski^?Meka Panska jako wyscig kolarski
  • short story by Alfred Jarry
• 144 •
  Uczeń^?Uczen
  • [Poems in Prose] • short story by Oscar Wilde (trans. of The Disciple 1893)
• 145 • Stulecie Emanuela • short story by
  Jane de La Vaudère^?Jane de La Vaudere
• 157 •
  Każdemu jego chimera^?Kazdemu jego chimera
  • short story by Charles Baudelaire
• 159 • Péhor • short story by Remy de Gourmont (trans. of Péhor 1894)
• 167 •
  Mówiąca maszyna^?Mowiaca maszyna
  • short story by Marcel Schwob (trans. of
  La machine à parler^?La machine a parler
  1892)
• 172 • Wizyta • short story by Ernest Dowson (trans. of The Visit 1992)
• 174 • Jedna noc z osiemnastego stulecia • short story by Oscar A. H. Schmitz (trans. of Eine Nacht des achtzehnten Jahrhunderts 1902)
• 185 •
  Po tamtej stronie. Legenda bretońska^?Po tamtej stronie. Legenda bretonska
  • short story by Count Stanislaus Eric Stenbock (trans. of The Other Side 1893) [as by Eric Stenbock]
• 199 •
  Zły marzyciel^?Zly marzyciel
  • short story by Antonin Artaud
• 200 • Wizjoner • short story by Gaston de Pawlowski
• 211 •
  Śpiące miasto^?Spiace miasto
  • short story by Marcel Schwob (trans. of
  La cité dormante^?La cite dormante
  1892)
• 218 • Przygoda w czwartym wymiarze • short story by Farnsworth Wright (trans. of An Adventure in the Fourth Dimension 1923)
• 225 •
  Pamiętnik Philipa Westerly'ego^?Pamietnik Philipa Westerly'ego
  • short story by Paul Compton (trans. of The Diary of Philip Westerly 1936)
• 230 • Itinerarium Anonima z Terry • short story by
  Jacek Wójciak^?Jacek Wojciak
• 242 •
  Finał MKK^?Final MKK
  • short story by Dariusz Bednarczyk