Contents (view Concise Listing)

•  Yenne Velt: The Great Works of Jewish Fantasy and Occult • interior artwork by Ira Friedlander
• vii • Foreword (Yenne Velt: The Great Works of Jewish Fantasy and Occult) • essay by Joachim Neugroschel
• 3 • The Tower of Rome • short story by Ansky
• 21 • The Wandering of a Soul • short story by Mendele Moykher-Sforim
• 31 • The Rabbi Who Was Turned Into a Werewolf • short story by uncredited
• 44 • At the Border • short story by
  דער נסתּר^?Der Nister
  Der Nstr
  (trans. of
  אויפן גרעניץ^?oifn grenits
  oyfn grenits
  afn grenets
  1922) [as by Der Nister]
• 60 • The Three Wedding Canopies • novelette by
  י. ל. פרץ^?Peretz I. L.
  (trans. of
  דרייַ חופעס: צוויי רויט - און א שוואַרץ^?Dray Khupes: Tsvey Royte eyne a Shvartse
  1901) [as by Y. L. Peretz]
• 107 • The Penitent • short story by Ansky
• 114 • Three Gifts • short story by
  י. ל. פרץ^?Peretz I. L.
  (trans. of
  דרייַ מתנות^?Dray Matones
  1904) [as by Y. L. Peretz]
• 123 • The Fool and the Forest Demon • short story by
  דער נסתּר^?Der Nister
  Der Nstr
  (trans. of
  דער נאַר און דער ןןאַלד־רוח^?der nar un der vald-rukh
  1923) [as by Der Nister]
• 128 • The Jewish Pope—a Historical Tale • short story by I. J. Trunk
• 157 • The Wind Who Lost His Temper • short story by Moyshe Kulbak
• 162 • The Golem • novelette by Yudl Rosenberg
• 229 • The Conversation of Two Ghosts • short story by uncredited
• 231 • A Good Laugh • short story by Ansky
• 241 • The Possession • short story by uncredited
• 243 • At Night • short story by Dovid Bergelson
• 246 • In the Wine Cellar • short story by
  דער נסתּר^?Der Nister
  Der Nstr
  (trans. of
  אין וויין־קעלער^?in veyn-keler
  1922) [as by Der Nister]
• 265 • A Tale of a King and a Wise Man • short story by Rabbi Nakhman of Bratslev
• 268 • The Messiah of the House of Ephraim • novelette by Moyshe Kulbak
• 347 • Notes: Yenne Velt Volume One • essay by Joachim Neugroschel
• A Tale of a Prince • short story by Rabbi Nakhman of Bratslev
• The Dybbuk • short story by Ber Horovitz
• A Passion for Clothes • short story by
  י. ל. פרץ^?Peretz I. L.
  [as by Y. L. Peretz]
• King Solomon and Ashmedai • short story by uncredited
• A Tale of a Rabbi and His Only Son • short story by Rabbi Nakhman of Bratslev
• The Conjuror • short story by
  י. ל. פרץ^?Peretz I. L.
  (trans. of
  דער קונצענמאכער^?Der Kuntsenmakher
  1904) [as by Y. L. Peretz]
• The Gilgul or The Transmigration • novelette by A. B. Gotlober
• Haninah and the Frog • short story by uncredited
• A Tale of the Menorah • short story by Rabbi Nakhman of Bratslev (variant of A Tale of a Candelabrum 1954)
• The Legend of the Madonna • short story by Ber Horovitz
• A Tale of Kings • novella by
  דער נסתּר^?Der Nister
  Der Nstr
  (trans. of
  אַ בּבא־מעשה אָדער די מעשה מיט די מלכים^?a bva-mayse oder di mayse mit di mlokhim
  1923) [as by Der Nister]
• The Mare • novella by Mendele Moykher-Sforim
• The Tale of the Seven Beggars • short story by Rabbi Nakhman of Bratslev