Note: Steel Rat One of the long running series publishing translated SF. It started by publishing the "Steel Rat" related books but quickly started adding unrelated books as well. The series title remained unchanged. The series existed from very late 1996 to 2005 (the very first book was signed for printing on 24 December 1996 and carries a 1996 date).