Title: Inside Outside

Title: Inside Outside Title Record # 11925
Author:
Date: 1964-00-00
Type: NOVEL
Webpages: Wikipedia-EN
Language: English
User Rating: 10.00 (1 vote) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: science fiction (1), Divine Comedy (1), Dante Alighieri (1), alien ship (1), religion (1), Hell (1), soul (1) Add Tags

Other Titles

Translations

Translated Serializations

Year	Language	Title
1966^ⓘTranslated by Roberta Rambelli	Italian	L'inferno a rovescio
1967^ⓘTranslated by Irene Zuidervaart	Dutch	Binnenste buiten
1968^ⓘTranslated by Denise Hersant.	French	L'univers à l'envers
1973^ⓘTranslated by Walter Brumm	German	Die synthetische Seele
1976^ⓘTranslated by Sebastián Castro	Spanish	Mundo infierno
1986	Italian	L'inferno a rovescio [as by Philip J. Farmer]
1987^ⓘTranslated by Sebastián Castro	Spanish	Mundo infierno [as by Philipe J. Farmer]
1994^ⓘTranslated by А. Анисимова (A. Anisimova).	Russian	Шиворот-навыворот^?Shivorot-navyvorot [as by Филип Фармер^?Filip Farmer ]
1997^ⓘTranslated by Eurico da Fonseca.	Portuguese	Além do Inferno
1997^ⓘTranslated by Ирина Зивьева (Irina Ziv'eva)	Russian	Мир наизнанку^?Mir naiznanku [as by Филип Фармер^?Filip Farmer ]
2016^ⓘTranslated by Juan Pascual Martínez and Irene Vidal	Spanish	Mundo infierno

Year	Language	Title
1966	Italian	L'inferno a rovescio (Complete Novel)

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type	Cover Artist
Inside Outside	1964-00-00	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	Ballantine Books	U2192	C$0.50^?C$: Canadian dollar	156	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	novel
Inside Outside	1964-00-00	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	Ballantine Books	U2192	$0.50^?$: US dollar	156	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	novel
Galassia #61	1966-01-01	ed. Ugo Malaguti	Casa Editrice La Tribuna	61	Lit 300^?Lit: Italian lira	192	digest^?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".	mag	Erberto Tealdi
Binnenste buiten	1967-00-00	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	Meulenhoff (M=SF #8)	8	ƒ2.90^?ƒ: Dutch guilder	158	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	novel	Frank Stoovelaar , Ruurd Groot
Les amants étrangers / L'univers à l'envers	1968-03-23	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	OPTA (Club du Livre d'Anticipation #13)			xxxi+ 397	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	omni
Die synthetische Seele	1973-01-00	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #3326)	3326	DM 2.80^?DM: German (Deutsche) mark	127	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	novel	C. A. M. Thole
L'univers à l'envers	1975-02-20	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #581)			157	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	novel	Michelangeli
Inside Outside	1975-03-00	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	Equinox / Avon (SF Rediscovery #7)	0-380-00260-4	$1.95^?$: US dollar	156	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	novel	Jack Wyrs
Mundo infierno	1976-00-00	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	Producciones Editoriales (Infinitum)	84-365-0063-6	Pta 225^?Pta: Spanish peseta	228	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	novel	Enrich
Inside Outside	1979-03-00	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	Berkley Books	0-425-04041-0	$1.75^?$: US dollar	169	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	novel	Greg Theakston
Inside Outside	1980-11-00	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	Gregg Press	0-8398-2622-2	$11.95^?$: US dollar	xiii+ 156	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	novel
Inside Outside	1982-04-00	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	Corgi Books / Transworld Publishers	0-552-11931-8	£1.25^?£: UK pound	135	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	novel	Peter Jones
L'inferno a rovescio	1986-08-00	Philip J. Farmer	Mondadori (Classici Urania #113)		Lit 4,000^?Lit: Italian lira	140	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	novel	Vicente Segrelles
Mundo infierno	1987-00-00	Philipe J. Farmer	Editorial Gaviota (Infinitum #6)	84-7693-042-9	Pta 450^?Pta: Spanish peseta	228	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	novel	Enrich
L'univers à l'envers	1990-12-17	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	J'ai Lu (J'ai Lu - Science Fiction #581)	2-277-11581-9		157	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	novel	Rowena Morrill
Gli anni del precursore - L'inferno a rovescio - Lord Tyger - Doc Savage: una biografia apocalittica	1992-05-00	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	Mondadori (I Massimi della Fantascienza #29)	88-04-36029-1	Lit 30,000^?Lit: Italian lira	xiv+ 533	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	omni	Karel Thole
Одиссея Грина^?Odisseya Grina	1994-04-01	Филип Фармер^?Filip Farmer	Параллель^?Parallel' ( Мир фантастики^?Mir fantastiki )	5-86067-008-9		542	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	omni	Питер Джонс^?Piter Dzhons
Além do Inferno	1997-02-00	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	Livros do Brasil (Argonauta #475)	972-38-1557-5		179	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	novel	A. Pedro
Ночь света / Отче звездный / Мир наизнанку^?Noch' sveta / Otche zvyozdnyy / Mir naiznanku Noch' sveta / Otche zvezdnyy / Mir naiznanku	1997-07-22	Филип Фармер^?Filip Farmer	Полярис^?Polyaris Polaris ( Миры Филипа Фармера^?Miry Filipa Farmera #19)	5-88132-322-X		398	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	omni	И. Леонтьев^?I. Leontiev
L'univers à l'envers	2005-06-00	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	Le Livre de Poche (Le Livre de Poche - Science Fiction #7272)	2-253-11280-1	€6.00^?€: Euro	221	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	novel	Jackie Paternoster
Mundo infierno	2016-11-00	Philip José Farmer^?Philip Jose Farmer	Gigamesh	978-84-16035-51-9	€12.00^?€: Euro	125	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	novel	Alejandro Terán

View all covers for Inside Outside (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Reviews

Review [German] by Franz Rottensteiner (1964) in Quarber Merkur, #5
Review by David G. Hartwell (1975) in The Science Fiction Review (Monthly), May 1975
Review by Neal Wilgus (1979) in Science Fiction Review, November 1979
Review by Joseph Nicholas (1982) in Paperback Inferno, Volume 6, Number 3