Title: Шинель

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Search the database

Advanced Search

Not Logged In

Other Pages:

Editing Tools:

Add New Data:

Policies:

License:

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Title: Title Record # 1300185
Author:
Date: 1842-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Webpages: FantLab, Wikipedia-EN, Wikipedia-RU
Language: Russian

Note: The title means "The Overcoat".

User Rating: None. Including variants and translations: 10.00 (1 vote) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: fantasy (2), ghosts (1) Add Tags

Other Titles

Translations

Year	Language	Title
1842	English	The Overcoat [as by Nikolai Gogol]
1886^ⓘTranslated by Isabel F. Hapgood	English	The Cloak [as by Nikolaï Vasilievitch Gogol]
1886^ⓘTranslated by Isabel F. Hapgood; in The Blue Flower it appears uncredited.	English	The Cloak [as by Nikolay Gogol]
1886^ⓘTranslated by Isabel F. Hapgood.	English	The Cloak [as by Nikolai Gogol]
1916^ⓘTranslated by Claud Field	English	The Mantle [as by Nicholas Gogol]
1923^ⓘTranslated by Constance Garnett	English	The Overcoat [as by Nikolái Vasilievich Gógol]
1923^ⓘTranslated by Constance Garnett	English	The Overcoat [as by Nikolai Gogol]
1964^ⓘTranslated by Leonard J. Kent	English	The Overcoat [as by Nikolai Gogol]
1969^ⓘTranslated by an unknown hand	French	Le manteau [as by Nicolas Gogol]
1970^ⓘTranslated by Georg Schwarz	German	Der Mantel [as by Nikolai Gogol]
1983^ⓘTranslated by Josef Hahn	German	Der Mantel [as by Nikolaj Gogol]
1984	German	Der Mantel [as by Nikolai Gogol]
1998^ⓘFrench translations by either Jean-Louis Backès, Bernard Kreise or Vladimir Volkoff.	French	Le manteau [as by Gogol]

Publications

Not displaying translations • Display all variants and translations • Do not display variants or translations