ISFDB banner

Title: La barbe bleue

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: La barbe bleue Title Record # 1426552
Author: Charles Perrault
Date: 1697-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Webpages: Wikipedia-EN
Language: French
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: horror (1), fantasy (1), folklore (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
unknown English Bluebeard
1697 English Bluebeard
1729Translated by Robert Samber (first English translation).
English Blue Beard
1729Translated by Robert Samber
English Fairy Tale: The Blue Beard
1729Translated by Robert Samber.
English The Blue Beard
1846Translated by an unknown translator
English The Popular Story of Blue Beard; or, Female Curiosity [as by uncredited]
1858Translated by J. R. Planché
English Blue Beard
1889 English Blue Beard
1900 English Blue Beard [as by uncredited]
1908Translated by uncredited
English Bluebeard
1977Translated by Angela Carter
English Bluebeard
1989Translated by Jack Zipes
English Blue Beard
1998Translated by Stephen Corrin
English Bluebeard
1999Translated by Maria Tatar. From The Classic Fairy Tales.
English Bluebeard
2001Translated by Jack Zipes
English Bluebeard
2012Translated by Charles Welsh
English Blue Beard
2019Translated by Carolina Caires Coelho, Felipe Lemos, Kamila França, and/or Cláudia Mello Belhassof
Portuguese Barba azul
2020Translated by Monteiro Lobato
Portuguese Barba azul

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Histoires ou contes du temps passé 1697-00-00 Pierre Perrault Darmancour Chez la Veuve de Claude Barbin     229
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
coll  
Histoires ou contes du temps passé 1721-00-00 Pierre Perrault Darmancour Desbordes     184
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
coll  
The Popular Story of Blue Beard; or, Female Curiosity 1846-00-00 uncredited Ryle and Co.     8
ph?Pamphlet. Used for short (in page count), unbound, staple-bound, or otherwise lightly bound publications.
chap  
Four and Twenty Fairy Tales 1858-00-00 ed.
J. R. Planché?J. R. Planche
George Routledge & Co.     xi+
558
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
The Blue Fairy Book 1889-00-00 ed. Andrew Lang Longmans, Green and Co.     viii+
390
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
The Old Old Fairy Tales 1889-00-00 ed. Mrs. Valentine Frederick Warne     viii+
566
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
The Old Old Fairy Tales 1900-00-00 ed. Mrs. Valentine A. L. Burt     354
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
anth  
Fairy Tales: Vol. II 1908-00-00 ed. Marion Florence Lansing, M.A. Ginn and Company (The Open Road Library of Juvenile Literature)     viii+
180
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Fairy and Wonder Tales 1912-00-00 ed. William Patten P. F. Collier & Son (The Young Folks' Shelf of Books #1)     514
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Fairy and Wonder Tales 1918-00-00 ed. William Patten P. F. Collier & Son (The Young Folks' Shelf of Books #1)     514
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
The Blue Fairy Book 1921-00-00 ed. Andrew Lang David McKay     303
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Frank Godwin Checkmark
The Fairy Tales of Charles Perrault 1922-08-00 Charles Perrault George G. Harrap & Co.     160
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll  
Red Magic 1930-00-00 ed. Romer Wilson Jonathan Cape  
7/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
368
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Les contes de Ch. Perrault 1931-01-00 Charles Perrault Flammarion (Nouvelle bibliothèque classique)     lx+
271
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
omni Checkmark
The Arthur Rackham Fairy Book: A Book of Old Favourites 1933-00-00 ed. Arthur Rackham J. B. Lippincott     286
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
The Arthur Rackham Fairy Book: A Book of Old Favourites 1933-00-00 ed. Arthur Rackham George G. Harrap & Co.     286
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Arthur Rackham  
La barbe bleue 1949-00-00 Charles Perrault Jean Porson     25+
[24]
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
chap Henry Lemarié  
Best Book of Fairy Tales 1966-00-00 ed. Pauline Rush Evans Doubleday (Her Best Book Series)     286
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Adolph Le Moult Checkmark
The Blue Fairy Book 1972-00-00 ed. Andrew Lang Airmont Books (Airmont Classics #196) CL196
$1.25?$: US dollar
383
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
The Classic Fairy Tales 1974-00-00 ed. Iona Opie, Peter Opie Oxford University Press 0-19-211559-6   255
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
The Fairy Tales of Charles Perrault 1977-09-00 Charles Perrault Gollancz 0-575-02279-5
£3.50?£: UK pound
159
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Martin Ware  
Andrew Lang Fairy Tale Treasury 1979-00-00 ed. Cary Wilkins Avenel Books 0-517-27928-2   x+
614
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
The Fairy Tales of Charles Perrault 1979-04-00 Charles Perrault Bard / Avon Books 0-380-43695-7
$2.50?$: US dollar
157
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Martin Ware  
Wolf's Complete Book of Terror 1979-06-00 ed. Leonard Wolf Clarkson N. Potter 0-517-53752-4
$14.95?$: US dollar
xvi+
473
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Virgil Finlay Checkmark
Wolf's Complete Book of Terror 1979-06-00 ed. Leonard Wolf Clarkson N. Potter 0-517-53635-8
$8.95?$: US dollar
xvi+
473
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Virgil Finlay Checkmark
Best-Loved Folktales of the World 1982-00-00 ed. Joanna Cole Doubleday 0-385-18949-4
$15.95?$: US dollar
xxiv+
792
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth W. R. Symonds  
Sleeping Beauty & Other Favourite Fairy Tales 1982-00-00 ed. Angela Carter Gollancz 0-575-03194-8
£6.95?£: UK pound
128
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Michael Foreman  
Best-Loved Folktales of the World 1983-00-00 ed. Joanna Cole Anchor Books 0-385-18949-4
$17.00?$: US dollar
xxiv+
792
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth W. R. Symonds Checkmark
Contes suivis du Miroir ou la métamorphose d'Orante, de La peinture, poème et du Labyrinthe de Versailles?Contes suivis du Miroir ou la metamorphose d'Orante, de La peinture, poeme et du Labyrinthe de Versailles
1983-12-05 Perrault Gallimard (Folio #1281) 2-07-037281-2   374
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
omni
Eugène Chaperon?Eugene Chaperon
Checkmark
Sleeping Beauty & Other Favourite Fairy Tales 1984-11-12 ed. Angela Carter Schocken Books 0-8052-3921-9
$12.95?$: US dollar
128
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Michael Foreman  
Beauties, Beasts and Enchantment: Classic French Fairy Tales 1989-10-26 ed. Jack Zipes NAL Books / New American Library 0-453-00693-0   viii+
598
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Eleanor Vere Boyle  
Sleeping Beauty & Other Favourite Fairy Tales 1991-09-26 ed. Angela Carter Gollancz 0-575-05086-1   128
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Michael Foreman  
The Classic Fairy Tales 1994-00-00 ed. Iona Opie, Peter Opie Oxford University Press 0-19-211559-6   255
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
Wolf's Complete Book of Terror 1994-11-00 ed. Leonard Wolf Newmarket Press 1-55704-214-4
$16.00?$: US dollar
viii+
343
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Favourite Scary Stories from Graveside Al 1996-00-00 ed. Alan Maitland Viking Canada 0-670-86863-9
C$29.99?C$: Canadian dollar
xii+
302
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Stephen Snider  
Beauty and the Beast and Other Classic French Fairy Tales 1997-03-00 ed. Jack Zipes Signet (Signet Classics) 0-451-52648-1
$5.95?$: US dollar
xxviii+
430
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Eleanor Vere Boyle Checkmark
The Riverside Anthology of Short Fiction: Convention and Innovation 1997-11-00 ed. Editors of The Riverside Anthology of Short Fiction Houghton Mifflin 0-395-81386-7   xvii+
1235
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Sir Edward Burne-Jones , Marcel Duchamp  
The Faber Book of Favourite Fairy Tales 1998-11-00 ed. Sara Corrin, Stephen Corrin Faber and Faber 0-571-14854-9
£9.95?£: UK pound
x+
244
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Juan Wijngaard  
The Faber Book of Favourite Fairy Tales 1998-11-00 ed. Sara Corrin, Stephen Corrin Faber and Faber 0-571-14854-9
$18.95?$: US dollar
x+
244
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Juan Wijngaard  
The Great Fairy Tale Tradition: From Straparola and Basile to the Brothers Grimm 2001-00-00 ed. Jack Zipes W. W. Norton & Company 0-393-97636-X   xiv+
992
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Warwick Goble Checkmark
The Annotated Classic Fairy Tales 2002-00-00 ed. Maria Tatar W. W. Norton & Company (Annotated Books (Norton & Liveright)) 0-393-05163-3
$35.00?$: US dollar
xxii+
446
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Warwick Goble , Jessie Willcox Smith , Arthur Rackham  
Fairy and Wonder Tales 2002-04-01 ed. William Patten Project Gutenberg 3152
$0.00?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth  
Contes de ma mère l'Oye 2004-05-00 Charles Perrault Librio (Librio #32) 2-290-33527-4
€2.00?€: Euro
127
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
omni Emmanuel Guibert Checkmark
The Blue Fairy Book 2007-07-31 ed. Andrew Lang LibriVox  
$0.00?$: US dollar
 
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
anth H. J. Ford  
The Fairy Tales of Charles Perrault 2009-06-01 Charles Perrault Project Gutenberg 29021    
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
coll  
The Blue Fairy Book 2009-10-30 ed. Andrew Lang Project Gutenberg 503
$0.00?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth  
The Blue Fairy Book 2012-09-00 ed. Andrew Lang Dover Publications (Dover Children's Classics) 978-0-486-11753-9
$10.95?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth  
Perrault's Fairy Tales 2012-11-22 Charles Perrault The Planet 978-1-909115-30-9
$14.99?$: US dollar
80
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll
Gustave Doré?Gustave Dore
 
The Blue Fairy Book (A Selection) 2013-03-18 ed. Andrew Lang Barnes & Noble Books (Barnes & Noble Leatherbound Children's Classics) 978-1-4351-4284-8
$20.00?$: US dollar
432
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Kate Forrester Checkmark
Four and Twenty Fairy Tales 2016-08-04 ed.
J. R. Planché?J. R. Planche
Project Gutenberg 52719
$0.00?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth  
The Blue Fairy Book 2018-11-20 ed. Andrew Lang Racehorse for Young Readers 978-1-63158-276-9
$14.99?$: US dollar
384
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Contos de Fadas em suas versões originais 2019-00-00 ed. Marina Avila Editora Wish 978-85-67566-18-4
R$85.00?R$: Brazilian real
448
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
O livro de ouro dos contos de fadas 2020-04-08 ed. Monteiro Lobato Nova Fronteira  
R$49.90?R$: Brazilian real
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth  
O livro de ouro dos contos de fadas 2020-07-31 ed. Monteiro Lobato Nova Fronteira 978-85-209-4469-1
R$74.90?R$: Brazilian real
336
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Fairy Tales: Vol. II 2022-03-24 ed. Marion Florence Lansing, M.A. Project Gutenberg 67777
$0.00?$: US dollar
 
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
anth  
Best-Loved Folktales of the World date unknown ed. Joanna Cole Anchor Books 0-385-18949-4
$17.00?$: US dollar
xxiv+
792
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth W. R. Symonds Checkmark
The Blue Fairy Book date unknown ed. Andrew Lang Dover Publications (Dover Children's Classics) 978-0-486-21437-5
$11.95?$: US dollar
416
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
The Old Old Fairy Tales date unknown ed. Mrs. Valentine Frederick Warne     viii+
566
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
View all covers for La barbe bleue (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)