ISFDB banner

Title: Lille Claus og store Claus

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Lille Claus og store Claus Title Record # 1502872
Author: Hans Christian Andersen
Date: 1835-05-08
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: Danish
User Rating: None. Including variants and translations: 9.00 (1 vote) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1835Translated by Kari Risvik and Kjell Risvik
Norwegian (Bokmal) Lilleklaus og Storeklaus [as by H. C. Andersen]
1835Translated by Tiina Nunnally
English Little Claus and Big Claus
1867Translated by Mrs. H. B. Paull.
English Little Claus and Big Claus
1894 English The Story of Big Klaus and Little Klaus [as by uncredited]
1916 English Great Claus and Little Claus
1953Translated by Eva-Maria Blühm
German Der kleine Klaus und der große Klaus
1969Translated by Martti Rapola and/or Sirkka Rapola
Finnish Iso Niilo ja Pikku Niilo [as by H. C. Andersen]
1974Translated by Erik Christian Haugaard
English Little Claus and Big Claus
1985 Polish
Mały Klaus i duży Klaus?Maly Klaus i duzy Klaus
2020 Portuguese João Grande e João Pequeno

Publications

Not displaying variants or translations • Display all variants and translationsDo not display translations

Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)