ISFDB banner

Title: Upir ltd

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Upir ltd Title Record # 1568076
Author: Josef Nesvadba
Date: 1962-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: Czech
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: fantasy (1), vampires (1), science fiction (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1964According to the Josef Nesvadba web page, "Vampires Ltd." is the name of the story, making "Vampire Ltd.", as found in "Other Worlds, Other Seas" pb edition 1972, a misprint.
English Vampire Ltd.
1964 English Vampires Ltd.
1968Translated by Elisabeth Borchardt
German Vampir Ltd.
1972Translated by A. J. Richel
Dutch Vampir Ltd.
1972Translated by Wulf Bergner
German Vampir-GmbH
1973Translated by an unknown translator
Spanish Vampiros, S. L.
1973Translated by Louis Barral
French
Vampire & Co.?Vampire et Co.
1975Translated by Iris Urwin (from the English publication in World's Best Science Fiction: 1965 or World's Best Science Fiction First Series)
German Vampir GmbH
1976Translated by Marjan J. J. Oleff
Dutch Vampier Ltd.
1976• Translated by Aleksandar Badnjak
Serbian Vampir Ltd [as by Jozef Nesvadba]
1979Translated by Drago Bajt and/or Bogdan Gradišnik and/or Branko Gradišnik
Slovenian Vampire Ltd.
1980Translated by Paul Helander and S. de Wit-Masaryk
Dutch N.v. vampiers
1983Translated by Erich Bertleff
German Vampir Ltd.
1992 English Vampires Ltd
1993Translated by Pertti Koskela.
Finnish Vampyyri Oy

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Vampires Ltd. 1964-00-00 Josef Nesvadba Artia     225
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Milos Hrbas  
World's Best Science Fiction: 1965 1965-00-00 ed. Terry Carr, Donald A. Wollheim Ace Books (World's Best Science Fiction #1) G-551
$0.50?$: US dollar
288
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
Wie Kapitän Nemo starb 1968-00-00 Josef Nesvadba Das Neue Berlin  
M 5.90?M: East German mark
204
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Klaus Ensikat  
European Tales of Terror 1968-12-00 ed. J. J. Strating Fontana (Fontana Tales of Terror) 1852
5/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
222
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
World's Best Science Fiction First Series 1970-00-00 ed. Terry Carr, Donald A. Wollheim Ace Books (World's Best Science Fiction #1) 91353
$0.95?$: US dollar
288
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Jack Gaughan Checkmark
European Tales of Terror 1970-00-00 ed. J. J. Strating Fontana (Fontana Tales of Terror)  
£0.25?£: UK pound
222
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
Other Worlds, Other Seas: Science-Fiction Stories from Socialist Countries 1970-07-21 ed. Darko Suvin Random House  
$6.95?$: US dollar
xxxiii+
[3]+
219
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Gail Burwen Checkmark
Het Verloren Gezicht 1972-00-00 Josef Nesvadba Wereldbibliotheek 90-284-1369-3
ƒ0.00?ƒ: Dutch guilder
82
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll E. Molhuijsen Checkmark
Andere Welten, andere Meere 1972-00-00 ed. Darko Suvin Goldmann (Goldmann Science Fiction der Chef-Auswahl) 3-442-30258-7
DM 14.50?DM: German (Deutsche) mark
209
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Other Worlds, Other Seas 1972-12-00 ed. Darko Suvin Berkley Medallion 0-425-02278-1
C$0.75?C$: Canadian dollar
222
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Paul Lehr Checkmark
Other Worlds, Other Seas 1972-12-00 ed. Darko Suvin Berkley Medallion 0-425-02278-1
$0.75?$: US dollar
222
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Paul Lehr Checkmark
Nueva Dimensión 42 1973-02-00 ed. Editors of Nueva Dimensión Dronte  
Pta 100?Pta: Spanish peseta
132
pulp?Magazine using the common pulp size: 6.5" by 9.5". For ISFDB purposes this may also be used as a designation for the quality of the paper. There are some untrimmed pulps that are as large as 8" by 11.75
mag Enrique Torres  
Autres mondes, autres mers 1973-12-15 ed. Darko Suvin
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#174)
    217
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
Andere Welten, andere Meere 1975-00-00 ed. Darko Suvin Goldmann (Goldmann Science Fiction #0199) 3-442-23199-X
DM 4.00?DM: German (Deutsche) mark
209
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth F. Jürgen Rogner Checkmark
European Tales of Terror 1975-00-00 ed. J. J. Strating Fontana (Fontana Tales of Terror) 0-00-611852-6   222
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Justin Todd  
Science-Fiction-Stories 55 1975-12-00 ed. uncredited Ullstein (Ullstein 2000 #105 (3195)) 3-548-03195-1
DM 3.80?DM: German (Deutsche) mark
128
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Ed Valigursky Checkmark
Andromeda almanah naučne fantastike sf1?Andromeda almanah naucne fantastike sf1
Andromeda almanah nauchne fantastike sf1
1976-00-00
Gavrilo Vučković?Gavrilo Vutchkovich
Gavrilo Vuckovic
BIGZ (
Andromeda almanah naučne fantastike?Andromeda almanah naucne fantastike
Andromeda almanah nauchne fantastike
#1)
    xi+
407
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
omni Checkmark
Andere Werelden, Andere Zeeën 1976-00-00 ed. Darko Suvin Luitingh (Luitingh SF Verhalen) 90-245-0331-0   219
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Checkmark
Wie Kapitän Nemo starb 1978-00-00 Josef Nesvadba Das Neue Berlin  
M 5.90?M: East German mark
249+
[3]
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Klaus Ensikat  
Prodajalna svetov — znanstvenofantastične zgodbe?Prodajalna svetov — znanstvenofantastichne zgodbe
Prodajalna svetov — znanstvenofantasticne zgodbe
1979-00-00 ed. Drago Bajt,
Bogdan Gradišnik?Bogdan Gradisnik
Bogdan Gradishnik
,
Branko Gradišnik?Branko Gradisnik
Branko Gradishnik
Mladinska Knjiga     197
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Peter Jepson  
Car Sinister 1979-07-00 ed. Martin Harry Greenberg, Joseph D. Olander, Robert Silverberg Avon 0-380-45393-2
$2.25?$: US dollar
253
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Mike Wilkes Checkmark
Van Edgar Allan Poe tot Roald Dahl: De vijftig beste griezel-verhalen 1980-00-00 ed. Erik Lankester Publiboek / Baart 90-6513-012-8   514
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Kate Higgins Checkmark
Wie Kapitän Nemo starb 1981-00-00 Josef Nesvadba Das Neue Berlin 6223808
M 5.90?M: East German mark
249+
[3]
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Klaus Ensikat Checkmark
Die absolute Maschine 1983-00-00 Josef Nesvadba Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #112) 3-518-37461-3
DM 9.00?DM: German (Deutsche) mark
242
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Thomas Franke  
Wie Kapitän Nemo starb 1990-00-00 Josef Nesvadba Das Neue Berlin (SF-Utopia) 3-360-00318-7
M 5.40?M: East German mark
189
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Regine Schulz , Burckhard Labowski Checkmark
Vampire Stories 1992-09-00 ed. Richard Dalby Michael O'Mara Books 1-85479-044-7
£13.99?£: UK pound
x+
246
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Graham Potts  
Vampyyrit 1993-00-00 ed. Richard Dalby Book Studio 951-611-600-0   363
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Peter Mustonen Checkmark
Vampire Stories 1993-00-00 ed. Richard Dalby Castle Books 1-55521-900-4
$7.98?$: US dollar
x+
246
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Graham Potts Checkmark
Vampire Stories 1995-12-00 ed. Richard Dalby Michael O'Mara Books 1-86019-157-6   x+
246
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Graham Potts  
Vampire Stories 2006-09-05 ed. Richard Dalby Gramercy Books 978-0-517-22867-8
$7.99?$: US dollar
x+
246
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
View all covers for Upir ltd (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)