ISFDB banner

Title: Der Teufel und seine Großmutter

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Der Teufel und seine Großmutter Title Record # 1607513
Authors: Jacob Grimm and Wilhelm Grimm
Date: 1815-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Series:
KHM (Kinder- und Hausmärchen)?KHM (Kinder- und Hausmaerchen)

Series Number: 125
Language: German
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1815 Der Teufel und seine Großmutter [as by
Brüder Grimm?Brueder Grimm
]
Year Language Title
1868ⓘTranslated by H. B. Paull Translator uncredited in Dragons, Dragons, Dragons. Source of translator unknown.
 English The Dragon's Grandmother [as by Jakob Grimm and Wilhelm Grimm]
1894ⓘTranslated by Miss Cheape, Miss Alma & Thyra Alleyne, Miss (May?) Sellar, Miss Blackley, Mrs. Dent, and/or Mrs. Andrew Lang (Leonora Lang)
 English The Dragon and His Grandmother [as by uncredited]
1894 English The Dragon and His Grandmother
1897 English The Devil and His Grandmother [as by Jacob Ludwig Carl Grimm and Wilhelm Carl Grimm]
1936 English The Dragon and His Grandmother [as by Brothers Grimm]
1944ⓘFrom "The Complete Grimm's Fairy Tales". Translated by Margaret Hunt & Jerome Stern.
 English The Devil and His Grandmother [as by The Brothers Grimm]
1964ⓘTranslated by uncredited. Very similar translation as to that which appear in Lang's The Yellow Fairy Book, but there are slight wording changes. Unclear if new translation or an editing of that one.
 English The Dragon and His Grandmother [as by uncredited]
2004 English The Devil and His Grandmother [as by Brothers Grimm]
2014ⓘTranslated by Jack Zipes
 English The Devil and His Grandmother

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 2) 1815-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 Realschulbuchhandlung     xvi+
297
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 2) 1819-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 G. Reimer     lxxii+
308
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 2) 1819-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 G. Reimer     lxxii+
308
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 2) 1837-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 Dieterichische Buchhandlung     vi+
385
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 2) 1840-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 Dieterichische Buchhandlung     vi+
417
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 2) 1843-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 Dieterichische Buchhandlung     vi+
523
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 2) 1850-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 Dieterichische Buchhandlung     vi+
562
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Kinder- und Hausmärchen (Vol. 2) 1857-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 Dieterichische Buchhandlung     vi+
483
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
The Yellow Fairy Book 1894-00-00 ed. Andrew Lang Longmans, Green and Co.     xviii+
321
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth  
The Magic Ring and Other Stories From the Yellow and Crimson Fairy Books 1906-00-00 ed. Andrew Lang Longmans, Green and Co.      
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth  
Tales from Grimm 1936-00-00
Wanda Gág?Wanda Gag
 Coward-McCann  
$1.50?$: US dollar
 xvii+
237
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll
Wanda Gág?Wanda Gag
 Checkmark
Kinder- und Hausmärchen 1941-00-00
Brüder Grimm?Brueder Grimm
 Elwertsche Verlagsbuchhandlung     xvi+
368+
380+
328
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Giants & Witches and a Dragon or Two 1943-00-00 ed. Phyllis R. Fenner Alfred A. Knopf (Borzoi Books)     xii+
208
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Henry C. Pitz Checkmark
Stories About Giants, Witches and Dragons To Read Aloud 1964-00-00 ed. Oscar Weigle Wonder Books (Read Aloud) 2046
$0.49?$: US dollar
 127
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Checkmark
The Yellow Fairy Book 1966-00-00 ed. Andrew Lang Dover Publications  
$1.50?$: US dollar
 xviii+
321
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth H. J. Ford  
Dragons, Dragons, Dragons 1972-00-00 ed. Helen Hoke Franklin Watts 0-531-02036-3
$5.95?$: US dollar
 x+
240
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Carol Barker  
The Book of Dragons 1995-09-00 ed. Michael Hague William Morrow 0-688-10879-2
$18.00?$: US dollar
 146
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Michael Hague  
Selected Tales 2004-00-00 Brothers Grimm Penguin Books (Penguin Classics) 0-14-044401-7   429
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Vincent Burgeon  
The Book of Dragons 2005-05-00 ed. Michael Hague HarperTrophy 0-06-075968-2
$9.99?$: US dollar
 146
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Michael Hague  
Tales from Grimm 2006-09-10
Wanda Gág?Wanda Gag
 University of Minnesota Press 978-0-8166-4935-8   xiv+
237
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Tales from Grimm 2006-09-10
Wanda Gág?Wanda Gag
 University of Minnesota Press 978-0-8166-4936-5
$16.95?$: US dollar
 xiv+
237
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
The Yellow Fairy Book 2009-03-12 ed. Andrew Lang Project Gutenberg 28314
$0.00?$: US dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 anth  
The Yellow Fairy Book 2013-09-06 ed. Andrew Lang Faded Page 20090305
C$0.00?C$: Canadian dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 anth Checkmark
The Complete Grimm's Fairy Tales 2013-09-19 Jacob Ludwig Carl Grimm, Wilhelm Carl Grimm Race Point Publishing (Knickerbocker Classics) 978-1-937994-31-0
$30.00?$: US dollar
 xxx+
642
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition 2014-10-05 Jacob Grimm, Wilhelm Grimm Princeton University Press 978-0-691-16059-7
$35.00?$: US dollar
 568
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition 2014-10-19 Jacob Grimm, Wilhelm Grimm Princeton University Press 978-1-4008-5189-8
$35.00?$: US dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll  
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition 2014-12-23 Jacob Grimm, Wilhelm Grimm Audible Studios      
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
 coll  
The Magic Ring and Other Stories From the Yellow and Crimson Fairy Books 2015-01-19 ed. Andrew Lang Project Gutenberg 48032
$0.00?$: US dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 anth  
Selected Tales 2015-07-02 Brothers Grimm Penguin Books (Penguin Classics) 978-0-241-24505-7
£3.99?£: UK pound
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll Vincent Burgeon  
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition 2016-09-13 Jacob Grimm, Wilhelm Grimm Princeton University Press 978-0-691-17322-1
$19.95?$: US dollar
 568
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
The Yellow Fairy Book 2018-09-18 ed. Andrew Lang Open Road Integrated Media 978-1-5040-5221-4
$0.99?$: US dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 anth  
The Magic Ring and Other Stories From the Yellow and Crimson Fairy Books 2019-01-04 ed. Andrew Lang Faded Page 20190129
C$0.00?C$: Canadian dollar
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 anth Checkmark
The Book of Dragons date unknown ed. Michael Hague William Morrow 0-688-10879-2   146
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Michael Hague  
The Original Folk and Fairy Tales of the Brothers Grimm: The Complete First Edition date unknown Jacob Grimm, Wilhelm Grimm Audible Studios      
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
 coll Checkmark
View all covers for Der Teufel und seine Großmutter (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)