ISFDB banner

Title: Enter a Soldier. Later: Enter Another

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Enter a Soldier. Later: Enter Another Title Record # 41442
Author: Robert Silverberg
Date: 1989-06-00
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Series: Time Gate
Language: English
User Rating: 8.33 (3 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: science fiction (1), artificial intelligence (1), personality simulation (1), machine consciousness (1), computer consciousness (1), Socrates (1), Pizarro (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
2019 Enter a Soldier. Later: Another
Year Language Title
1989ⓘTranslated by Sonja Lovasić
 Croatian Ratnik i filozof
1991ⓘTranslated by Ingrid O. Fischer.
 German Erster Auftritt: Soldat. Darauf: ein anderer
1992ⓘTranslated by Krzysztof Sokołowski
 Polish
Na scenę wkracza żołnierz. A po nim wkracza drugi?Na scene wkracza zolnierz. A po nim wkracza drugi
1992 Hungarian Végy egy katonát...
1993ⓘTranslated by Diana Voicu
 Romanian
Introducem un soldat. Apoi: încă un soldat?Introducem un soldat. Apoi: inca un soldat
1994ⓘTranslated by Hélène Collon
 French Entre un soldat puis un autre
1995ⓘTranslated by Dida Paggi
 Italian Entra un soldato. Più tardi: ne entra un altro
2000ⓘTranslated by Alfredo Sendín.
 Spanish Entra un soldado. Después entra otro
2009ⓘTranslated by Hélène Collon
 French Entre un soldat, puis un autre

Awards

Place Year and Award Category
1 1990 Hugo Best Novelette
2 1990 Locus Best Novelette
3 1990 Asimov's Readers' Best Novelette
Nomination 1990 Nebula Novelette
1 (as Entra un soldado. Después entra otro) 2001 Premio Ignotus Mejor cuento extranjero - Best Foreign Story

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, June 1989 1989-06-00 ed. Gardner Dozois Davis Publications  
$2.00?$: US dollar. ISO code: USD
 196
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
 mag Nicholas Jainschigg Checkmark
Sirius, #161/162 1989-10-05 ed.
Hrvoje Prćić?Hrvoje Prcic
 Vjesnik  
Din 40,000?Din: Serbian and Yugoslavian dinar. ISO codes: YUF in 1945-1966, YUD in 1966-1989, YUN in 1990-1992, YUR in July 1992-September 1993, YUO in October-December 1993, YUG in early January 1994, YUM in 1994-2003, CSD in 2003-2006, RSD since 2006
 148
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 mag
Edvin Idrizbegović?Edvin Idrizbegovic
 Checkmark
Time Gate 1989-12-00 ed. Bill Fawcett, Robert Silverberg Baen Books 0-671-69850-8
$3.95?$: US dollar. ISO code: USD
 277
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth David Mattingly Checkmark
The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection 1990-06-00 ed. Gardner Dozois St. Martin's Press 0-312-04452-6
$14.95?$: US dollar. ISO code: USD
 xxvi+
598
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Thomas Kidd Checkmark
The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection 1990-06-00 ed. Gardner Dozois St. Martin's Press 0-312-04451-8
$24.95?$: US dollar. ISO code: USD
 xxvi+
598
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Thomas Kidd Checkmark
Best New SF 4 1990-08-00 ed. Gardner Dozois Robinson 1-85487-057-2
£6.99?£: UK pound. ISO code: GBP
 xxvi+
598
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Ian Craig Checkmark
Heyne Science Fiction Jahresband 1991 1991-02-00 ed. Wolfgang Jeschke Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #4770) 3-453-04477-0
DM 12.00?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
 605+
[1]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Brian Waugh Checkmark
Analógia 1. 1992-00-00 ed.
Gáspár András?Gaspar Andras
,
Novák Csanád?Novak Csanad
 Valhalla Páholy 963-7632-12-3
Ft 129?Ft: Hungarian forint. ISO code: HUF
 140
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Peter Andrew Jones Checkmark
Fenix, V3 #1, 1992 1992-00-00 ed.
Rafał A. Ziemkiewicz?Rafal A. Ziemkiewicz
 Radwan      
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
 mag Kevin Ward  
The Collected Stories of Robert Silverberg, Volume 1: Secret Sharers 1992-11-00 Robert Silverberg Bantam Spectra 0-553-08996-X
$25.00?$: US dollar. ISO code: USD
 xv+
546
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll A. I. R. Studio, Inc. Checkmark
The Collected Stories of Robert Silverberg, Volume 1: Secret Sharers 1992-11-15 Robert Silverberg Bantam Spectra 0-553-37068-5
$12.50?$: US dollar. ISO code: USD
 xv+
546
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll A. I. R. Studio, Inc. Checkmark
Poarta timpului 1993-00-00 ed. Bill Fawcett, Robert Silverberg Editura Nemira (Nautilus #024) 973-9144-75-6
Lei 750?Lei: Romanian leu. ISO codes: ROK in 1947-1952, ROL in 1952-2005, RON since 2005
 238
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Dan Alexandru Ionescu , David B. Mattingly  
The Secret Sharer 1993-05-00 Robert Silverberg Grafton (The Collected Stories of Robert Silverberg #2) 0-586-21370-8
£5.99?£: UK pound. ISO code: GBP
 395
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll John Howe Checkmark
Le nez de Cléopâtre 1994-01-00 Robert Silverberg
Denoël?Denoel
(
Présences?Presences
)		 2-207-24191-2
F129.00?F: French frank. ISO code: FRF in 1960-1999
 314
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
The New Hugo Winners, Volume III 1994-05-00 ed. Connie Willis Baen Books 0-671-87604-X
$5.99?$: US dollar. ISO code: USD
 456
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Bob Eggleton Checkmark
The New Hugo Winners, Volume III 1994-08-00 ed. Connie Willis Baen Books / SFBC 03710
$8.98?$: US dollar. ISO code: USD
 456
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Bob Eggleton Checkmark
Millemondi Inverno 1995 1995-11-00 ed. Gardner Dozois Mondadori (Millemondi (quarterly) #5)  
Lit 9,000?Lit: Italian lira. ISO code: ITL in 1861-1999
 300
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Giuseppe Festino  
Fernes Licht 2000-00-00 ed. Wolfgang Jeschke Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #2100) 3-453-17117-9
DM 15.00?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
 1051
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Thomas Thiemeyer Checkmark
Le nez de Cléopâtre 2000-01-00 Robert Silverberg
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#621)		 2-207-25001-6   314
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Paul Siraudeau Checkmark
Gigamesh, 25, May 2000 2000-05-00 ed.
Julián Díez?Julian Diez
 Gigamesh  
Pta 595?Pta: Spanish peseta. ISO code: ESP
 68
A5?14.8 cm by 21 cm or 5.8" by 8.3" magazine, used by some UK and European magazines
 mag Trazo  
Phases of the Moon 2004-08-00 Robert Silverberg Subterranean Press 1-931081-99-9
$40.00?$: US dollar. ISO code: USD
 625
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Jim Burns Checkmark
Phases of the Moon 2004-08-00 Robert Silverberg Subterranean Press 1-931081-99-9
$150.00?$: US dollar. ISO code: USD
 625
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Jim Burns  
Phases of the Moon 2004-10-00 Robert Silverberg ibooks 0-7434-9801-1
$15.95?$: US dollar. ISO code: USD
 623
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Michael Whelan Checkmark
Phases of the Moon 2004-11-01 Robert Silverberg ibooks 1-59687-057-5
$15.95?$: US dollar. ISO code: USD
 624
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
Le nez de Cléopâtre?Le nez de Cleopatre
 2009-04-02 Robert Silverberg
Denoël?Denoel
(Folio SF #70)		 978-2-07-042076-6   314
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Walter Bibikow  
The Collected Stories of Robert Silverberg Volume 1 Secret Sharers 2009-11-00 Robert Silverberg Spectra / Ballantine Books 978-0-307-57306-3
$21.25?$: US dollar. ISO code: USD
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll Checkmark
The Collected Stories of Robert Silverberg, Volume Seven: We Are for the Dark: 1987-90 2012-09-00 Robert Silverberg Subterranean Press 978-1-59606-501-7
$35.00?$: US dollar. ISO code: USD
 384
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
The Collected Stories of Robert Silverberg, Volume Seven: We Are for the Dark: 1987-90 2012-09-00 Robert Silverberg Subterranean Press 978-1-59606-501-7
$65.00?$: US dollar. ISO code: USD
 384
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
We Are for the Dark 1987-90: The Collected Stories Volume 7 2012-12-07 Robert Silverberg Gateway / Orion 978-0-575-10670-3
£4.99?£: UK pound. ISO code: GBP
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll  
The Best of Robert Silverberg: Stories of Six Decades 2012-12-31 Robert Silverberg Subterranean Press 978-1-59606-472-0
$24.95?$: US dollar. ISO code: USD
 722
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Jim Burns Checkmark
We Are for the Dark: 1987-90 2014-06-19 Robert Silverberg Subterranean Press 978-1-59606-693-9
$18.95?$: US dollar. ISO code: USD
 386
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll  
Phases of the Moon 2015-02-27 Robert Silverberg Gateway / Orion 978-0-575-10661-1
£4.99?£: UK pound. ISO code: GBP
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll  
Enter a Soldier. Later: Another 2019-05-07 Robert Silverberg ReAnimus Press 978-1-0973-4564-9
$9.99?$: US dollar. ISO code: USD
 102
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 chap  
Needle in a Timestack and Other Stories 2019-08-20 Robert Silverberg Open Road Integrated Media 978-1-5040-5866-7
$9.99?$: US dollar. ISO code: USD
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll  
Needle in a Timestack 2021-06-10 Robert Silverberg Gollancz / Orion (Gollancz SF Masterworks (II)) 978-1-4732-2920-4
£10.99?£: UK pound. ISO code: GBP
 ix+
579
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Checkmark
Needle in a Timestack 2021-06-10 Robert Silverberg Gollancz / Orion (Gollancz SF Masterworks (II)) 978-1-4732-2921-1
£10.99?£: UK pound. ISO code: GBP
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll Checkmark
The Year's Best Science Fiction: Seventh Annual Collection date unknown ed. Gardner Dozois St. Martin's Press / BOMC 0-312-04452-6   xxvi+
598
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Tom Kidd Checkmark
View all covers for Enter a Soldier. Later: Enter Another (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)