Title: Expendable

Title: Expendable Title Record # 58189
Author: Philip K. Dick
Date: 1953-07-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Webpages: Wikipedia-EN
Language: English

Note: Submitted to F & SF as He Who Waits but renamed by Boucher for publication. Uses one of the leitmotifs of The Cosmic Puppets but ends on a wholely different note.

Synopsis: A man becomes aware uncomfortably aware of the animal world around him, and can even hear some insects when they communicate.

User Rating: 5.00 (1 vote) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations

Year	Language	Title
1954^ⓘTranslated by an unknown translator.	French	Le sacrifié^?Le sacrifie
1954^ⓘTranslated by an uncredited translator	Italian	Vittima designata
1963^ⓘTranslated by Heinz Zwack	German	Das Mißverständnis
1965	German	Das Mißverständnis
1968^ⓘTranslated by Henk Bouwman	Dutch	Slachtoffer
1976^ⓘTranslated by Gunnar Gällmo	Swedish	Umbärlig
1981^ⓘTranslated by Thomas Ziegler (as Rainer Zubeil).	German	Entbehrlich
1983^ⓘTranslated by Zoran Milović	Croatian	Onaj koji može biti žrtvovan
1991^ⓘTranslated by Corinna Augustoni	Italian	Sacrificabile
1994^ⓘTranslated by Vittorio Curtoni	Italian	Un uomo a rischio
1994^ⓘTranslated by Hélène Collon	French	L'homme sacrifié^?L'homme sacrifie
1998^ⓘTranslated by Walter Grossbein; New translation	German	Entbehrlich
2011^ⓘTranslated by 浅倉久志 (Hisashi Asakura)	Japanese	消耗員^?Shōmōin しょうもういん [as by フィリップ・K・ディック^?Firippu K. Dikku ]
2014	Polish	Zbędny^?Zbedny

Publications

Not displaying translations • Display all variants and translations • Do not display variants or translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type	Cover Artist
The Magazine of Fantasy and Science Fiction, July 1953	1953-07-00	ed. Anthony Boucher, J. Francis McComas	Fantasy House, Inc.		$0.35^?$: US dollar	132	digest^?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".	mag	Emsh
A Handful of Darkness	1955-00-00	Philip K. Dick	Rich & Cowan		10/6^?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).	224	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll	Peter Rudland
Science Fiction Showcase	1959-00-00	ed. Mary Kornbluth	Doubleday		C$4.50^?C$: Canadian dollar	264	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Richard Powers
Science Fiction Showcase	1959-09-00	ed. Mary Kornbluth	Doubleday		$3.95^?$: US dollar	264	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Richard Powers
Science Fiction Showcase	1960-04-00	ed. Mary Kornbluth	Doubleday / SFBC		$1.20^?$: US dollar	264	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Richard Powers
A Handful of Darkness	1966-00-00	Philip K. Dick	Panther	2108	3/6^?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).	186	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll
Science Fiction Showcase	1966-00-00	ed. Mary Kornbluth	Whiting & Wheaton		21/-^?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).	264	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth
Science Fiction Showcase	1968-00-00	ed. Mary Kornbluth	Mayflower	112250	5/-^?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).	204	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth
Science Fiction Showcase	1969-00-00	ed. Mary Kornbluth	Curtis Books	123-06068	$0.60^?$: US dollar	128	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth
The Best of Philip K. Dick	1977-03-00	Philip K. Dick	Del Rey / Ballantine (Ballantine's Classic Library of Science Fiction)	0-345-25359-0	$1.95^?$: US dollar	xiv+ 450	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	Vincent Di Fate
The Best of Philip K. Dick	1978-03-00	Philip K. Dick	Del Rey / Ballantine (Ballantine's Classic Library of Science Fiction)	0-345-25359-0	$1.95^?$: US dollar	xiv+ 450	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	Vincent Di Fate
A Handful of Darkness	1978-06-00	Philip K. Dick	Gregg Press	0-8398-2413-0	$11.00^?$: US dollar	xviii+ 224	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
A Handful of Darkness	1980-01-00	Philip K. Dick	Panther / Granada	0-586-04804-9	£0.95^?£: UK pound	186	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	Colin Hay
Beyond Lies the Wub	1987-05-00	Philip K. Dick	Underwood-Miller	0-88733-052-5	$125.00^?$: US dollar	xxii+ 404	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
The Monster Book of Monsters	1988-05-00	ed. Michael O'Shaughnessy	Xanadu	0-947761-42-X	£9.95^?£: UK pound	352	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Hannes Bok
The Monster Book of Monsters	1988-08-00	ed. Michael O'Shaughnessy	Bonanza Books	0-517-66293-0	$7.98^?$: US dollar	352	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Hannes Bok
A Handful of Darkness	1988-11-00	Philip K. Dick	Grafton Books	0-586-04804-9	£2.99^?£: UK pound	237	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	Chris Foss
Beyond Lies the Wub	1988-11-00	Philip K. Dick	Gollancz	0-575-04407-1	£12.95^?£: UK pound	[12]+ 404	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll
The Short Happy Life of the Brown Oxford	1990-04-00	Philip K. Dick	Citadel Twilight	0-8065-1153-2	$12.95^?$: US dollar	xxii+ 404	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Kevin Kelly
Beyond Lies the Wub	1990-05-00	Philip K. Dick	Grafton	0-586-20764-3	£5.99^?£: UK pound	510	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Chris Moore
Rivals of Weird Tales	1990-05-00	ed. Stefan R. Dziemianowicz, Martin H. Greenberg, Robert Weinberg	Bonanza Books / Crown Publishers	0-517-69331-3	$9.99^?$: US dollar	xx+ 486	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	John Rosato
Beyond Lies the Wub	1999-08-12	Philip K. Dick	Millennium / Victor Gollancz	1-85798-879-5	£7.99^?£: UK pound	[6]+ 404	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Chris Moore
Bangs and Whimpers: Stories About the End of the World	1999-10-00	ed. James Frenkel	Roxbury Park / Lowell House	0-7373-0271-2	$15.95^?$: US dollar	ix+ 219	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Ron Walotsky
Aliens Among Us	2000-06-00	ed. Jack Dann, Gardner Dozois	Ace Books	0-441-00704-X	$5.99^?$: US dollar	x+ 292	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth	Walter Velez
Bangs and Whimpers: Stories About the End of the World	2000-07-00	ed. James Frenkel	Roxbury Park / SFBC	0-7394-1147-0 / 13554	$11.98^?$: US dollar	xii+ 219	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	anth	Ron Walotsky
The Short Happy Life of the Brown Oxford	2002-07-00	Philip K. Dick	Citadel Press	0-8065-1153-2	$14.95^?$: US dollar	404	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Kevin Kelly
Paycheck and Other Classic Stories by Philip K. Dick	2003-09-00	Philip K. Dick	Citadel Press	0-8065-2630-0	$14.95^?$: US dollar	[18]+ 404	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Paul Bachem
The King of the Elves	2011-01-00	Philip K. Dick	Subterranean Press	978-1-59606-339-6	$60.00^?$: US dollar	487	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll	Bill Sienkiewicz
The King of the Elves	2011-01-00	Philip K. Dick	Subterranean Press	978-1-59606-340-2	$40.00^?$: US dollar	487	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll	Bill Sienkiewicz
Beyond Lies the Wub	2014-08-28	Philip K. Dick	Gateway / Orion	978-1-4732-0666-3	£9.99^?£: UK pound		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	coll
Aliens Among Us	2014-10-06	ed. Jack Dann, Gardner Dozois	Baen	978-1-62579-106-1	$4.99^?$: US dollar		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	anth	Ron Miller
An Anthropomorphic Century: Stories from 1909 to 2008	2015-09-24	ed. Fred Patten	FurPlanet Productions	978-1-61450-244-9	$19.95^?$: US dollar	322	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	anth	Mark Brill
The King of the Elves	2015-12-02	Philip K. Dick	Brilliance Audio	978-1-4558-1470-1	$19.99^?$: US dollar		audio CD^?Compact disc with standard audio tracks	coll
Paycheck and Other Classic Stories by Philip K. Dick	2016-07-26	Philip K. Dick	Citadel Press / Kensington Publishing Corp.	978-0-8065-3796-2	$16.00^?$: US dollar	404	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll
The Collected Stories of Philip K. Dick	2022-01-22	Philip K. Dick			$3.99^?$: US dollar		ebook^?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.	coll
Beyond Lies the Wub	date unknown	Philip K. Dick	HarperCollins (UK)	0-586-20764-3	£6.99^?£: UK pound	510	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Chris Moore
A Handful of Darkness	date unknown	Philip K. Dick	Panther / Granada	0-586-04804-9	£1.50^?£: UK pound	186	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	Colin Hay
Beyond Lies the Wub	date unknown	Philip K. Dick	Grafton	0-586-20764-3	£5.99^?£: UK pound	510	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Chris Moore
Beyond Lies the Wub	date unknown	Philip K. Dick	Millennium / Orion	1-85798-879-5	£7.99^?£: UK pound	[6]+ 404	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Chris Moore
Beyond Lies the Wub	date unknown	Philip K. Dick	Grafton	0-586-20764-3	£5.99^?£: UK pound	510	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Chris Moore

View all covers for Expendable (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Reviews

Review by Everett F. Bleiler (1983) in The Guide to Supernatural Fiction (Pages 295 - 454)