ISFDB banner

Title: Way in the Middle of the Air

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Way in the Middle of the Air Title Record # 58448
Author: Ray Bradbury
Date: 1950-05-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Series: The Martian Chronicles
Language: English
User Rating: 6.67 (3 votes) Including variants and translations: 7.00 (5 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1951 June 2003: Way in the Middle of the Air
1993 Way Up in the Middle of the Air
Year Language Title
1950ⓘTranslated by Adam Kaska
 Polish
Czerwiec 2003. Podróż w przestworzach?Czerwiec 2003. Podroz w przestworzach
1952ⓘTranslated by Jens Kruuse
 Danish Juni 2003. Op igennem luften
1953ⓘTranslated by Olle Moberg
 Swedish Juni 2003: Upp genom luften
1953ⓘTranslated by Giorgio Monicelli
 Italian Esodo nero (Giugno 2003)
1954ⓘTranslated by Henri Robillot
 French
À travers les airs?A travers les airs
1954ⓘTranslated by Fernando de Castro Ferro
 Portuguese Um Caminho Através do Espaço
1955ⓘTranslated by Francisco Abelenda
 Spanish Un camino a través del aire
1956ⓘTranslated by 斎藤静江 (Shizue Saitō)
 Japanese
2003年6月 - 空のあなたの道へ?2003-Nen 6 tsuki - sora no anata no michi e
[as by
レイ・ブラッドベリー?Rei Buraddoberī
Rei Buraddoberii
]
1959ⓘ
  • Translated by Rudolf Sremec and/or Frano Tućan
Croatian
Kroz zračne prostore?Kroz zrachne prostore
Kroz zracne prostore
1964ⓘTranslated by J. Baars
 Dutch Juli 2003. Uittocht
1968ⓘTranslated by Giorgio Monicelli
 Italian Giugno 2003: Su negli spazi azzurri
1972ⓘTranslated by Thomas Schlück
 German Juni 2003: Mit dem Kopf in den Wolken
1981ⓘTranslated by Thomas Schlück
 German Juni 2003: Da oben, mitten in der Luft
1982 Hungarian 2003. június. Az égi lovasok
1985ⓘTranslated by Fernanda Pinto Rodrigues
 Portuguese Junho de 2003: Caminhos no meio do ar
1997 French
Tout là-haut dans le ciel?Tout la-haut dans le ciel
2008ⓘTranslated by Thomas Schlück
 German Juni 2034: Da oben, mitten in der Luft
2013ⓘTranslated by Ana Ban
 Portuguese Junho de 2003 - Flutuando no espaço

Publications

Not displaying variants or translations • Display all variants and translations • Do not display translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
The Martian Chronicles 1950-05-00 Ray Bradbury Doubleday  
$2.50?$: US dollar
 222
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Arthur Lidov  
The Martian Chronicles 1950-05-00 Ray Bradbury Doubleday  
$2.50?$: US dollar
 222
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Arthur Lidov  
The Martian Chronicles 1950-05-00 Ray Bradbury Doubleday  
C$3.50?C$: Canadian dollar
 222
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Arthur Lidov  
Other Worlds Science Stories, July 1950 1950-07-00 ed. Raymond A. Palmer Clark Publishing Company  
$0.35?$: US dollar
 164
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
 mag Malcolm Smith Checkmark
The Martian Chronicles 1950-09-00 Ray Bradbury Doubleday  
$2.50?$: US dollar
 222
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Arthur Lidov  
The Silver Locusts 1951-00-00 Ray Bradbury Hart-Davis  
12/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
 232
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Roy Sanford Checkmark
The Martian Chronicles 1951-02-00 Ray Bradbury Doubleday  
$?$: US dollar
 222
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Arthur Lidov  
The Martian Chronicles 1951-12-00 Ray Bradbury Doubleday  
$?$: US dollar
 222
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Arthur Lidov  
The Martian Chronicles 1952-11-00 Ray Bradbury Doubleday  
$?$: US dollar
 222
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Arthur Lidov  
The Martian Chronicles 1953-00-00 Ray Bradbury Doubleday / SFBC  
$1.00?$: US dollar
 222
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Arthur Lidov  
The Martian Chronicles 1953-05-00 Ray Bradbury The Science Fiction Book Club (UK) 2
6/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
 224
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll C. W. Bacon  
The Martian Chronicles 1954-10-00 Ray Bradbury Bantam Books 1261
$0.25?$: US dollar
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Martian Chronicles 1959-02-00 Ray Bradbury Bantam Books A1885
$0.35?$: US dollar
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
The Silver Locusts 1960-00-00 Ray Bradbury Corgi Books / Transworld Publishers SS819
2/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
 221
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll John Richards  
The Martian Chronicles 1962-09-00 Ray Bradbury Bantam Books F2438
$0.50?$: US dollar
 viii+
181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Martian Chronicles 1963-00-00 Ray Bradbury Time Inc.     xx+
267
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Marie Jones Checkmark
The Silver Locusts 1963-00-00 Ray Bradbury Corgi Books / Transworld Publishers YS1350
3/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
 x+
180
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Josh Kirby  
Human and Other Beings 1963-00-00 ed. Allen DeGraeff Collier Books 01951
$0.95?$: US dollar
 319
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Checkmark
Human and Other Beings 1963-06-00 ed. Allen DeGraeff Collier Books AS567
$0.95?$: US dollar
 319
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Checkmark
The Silver Locusts 1965-00-00 Ray Bradbury Hart-Davis     232
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
The Martian Chronicles 1967-03-00 Ray Bradbury Bantam Books H3243
$0.60?$: US dollar
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
The Silver Locusts 1971-00-00 Ray Bradbury Hart-Davis     232
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
The Silver Locusts 1972-00-00 Ray Bradbury Corgi Books / Transworld Publishers 0-552-08274-0
£0.30?£: UK pound
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
The Martian Chronicles 1973-06-00 Ray Bradbury Doubleday 0-385-03862-3
$8.95?$: US dollar
 298
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Karel Thole  
The Martian Chronicles 1974-00-00 Ray Bradbury Limited Editions Club     xviii+
309
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
The Martian Chronicles 1974-00-00 Ray Bradbury Heritage Club     xvii+
309
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
The Silver Locusts 1977-00-00 Ray Bradbury Panther / Granada 0-586-04362-4
£0.75?£: UK pound
 221
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Peter Goodfellow Checkmark
The Martian Chronicles 1978-03-00 Ray Bradbury Bantam Books 0-553-11945-1
$1.95?$: US dollar
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Ian Miller Checkmark
The Martian Chronicles 1979-00-00 Ray Bradbury Olivetti     203
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Jean-Michel Folon  
The Martian Chronicles 1979-06-00 Ray Bradbury Bantam Books 0-553-13179-6
$2.25?$: US dollar
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
The Martian Chronicles 1981-00-00 Ray Bradbury Bantam Books 0-553-14774-9
$2.50?$: US dollar
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
The Martian Chronicles 1985-00-00 Ray Bradbury Grafton 0-586-04362-4
£1.95?£: UK pound
 221
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Peter Goodfellow Checkmark
The Martian Chronicles 1987-00-00 Ray Bradbury Grafton 0-586-04362-4
£2.50?£: UK pound
 221
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Peter Goodfellow  
The Martian Chronicles 1989-00-00 Ray Bradbury The Easton Press (The Masterpieces of Science Fiction)     [14]+
309+
[9]
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
The Martian Chronicles 1990-00-00 Ray Bradbury Bantam Spectra 0-553-26363-3
$3.50?$: US dollar
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Martian Chronicles 1990-05-00 Ray Bradbury Bantam Spectra (The Grand Master Editions) 0-553-27822-3
$3.95?$: US dollar
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Michael Whelan  
The Martian Chronicles 1990-11-00 Ray Bradbury Doubleday 0-385-05060-7
$19.95?$: US dollar
 xi+
205
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Michael Whelan  
The Martian Chronicles: The Complete Edition 2009-10-00 Ray Bradbury Subterranean Press & PS Publishing 978-1-59606-286-3
$300.00?$: US dollar
 745
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
The Martian Chronicles date unknown Ray Bradbury Bantam Troll 0-553-16185-7
$2.25?$: US dollar
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Ian Miller Checkmark
The Martian Chronicles date unknown Ray Bradbury Bantam Books 0-553-11945-1
$1.95?$: US dollar
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Ian Miller  
The Martian Chronicles date unknown Ray Bradbury Bantam Books 0-553-11945-1
$1.95?$: US dollar
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Ian Miller Checkmark
The Martian Chronicles date unknown Ray Bradbury Bantam Spectra 0-553-27822-3
$6.99?$: US dollar
 182
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Ian Miller  
The Martian Chronicles date unknown Ray Bradbury Bantam Books 0-553-24691-7
$2.95?$: US dollar
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Martian Chronicles date unknown Ray Bradbury Bantam Books H3243
$0.60?$: US dollar
 x+
181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Martian Chronicles date unknown Ray Bradbury Bantam Books H3243
$0.60?$: US dollar
 x+
181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Martian Chronicles date unknown Ray Bradbury Bantam Books 0-553-13179-6
$2.25?$: US dollar
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Martian Chronicles date unknown Ray Bradbury Bantam Books 0-553-13179-6
$2.25?$: US dollar
 181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
The Martian Chronicles date unknown Ray Bradbury Bantam Spectra 0-553-27822-3
$7.99?$: US dollar
 192
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
View all covers for Way in the Middle of the Air (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)