ISFDB banner

Title: The Mechanical Mice

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: The Mechanical Mice Title Record # 71451
Authors: Maurice G. Hugi and Eric Frank Russell
Date: 1941-01-00
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Language: English
Note: According to http://www.efr.iwriter.com.au/footnote.html#mice (which no longer exists), "This was written from an idea by Russell's friend, Maurice G Hugi. Russell helped Hugi with extensive rewrites and it was first published under both their names. Later is was printed with Hugi getting sole credit, though the reasons for this are unclear...." but there is no record of an original publication using both names. Per Classic Science Fiction: The First Golden Age, "'The Mechanical Mice' appeared in the January 1941 Astounding under Hugi's name, at Russell's request. Hugi had never sold to an American magazine and Russell wanted to give his morale a boost. Hugi was a chronic diabetic, kept alive by frequent doses of insulin. 'His days were numbered and he knew it,' Russell recalled; getting into Astounding if only by proxy, made him happy. Hugi died a few years later."
User Rating: None. Including variants and translations: 4.00 (1 vote) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: time travel (1), science fiction (1), NESFA Core Reading List (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1941 The Mechanical Mice [as by Maurice G. Hugi]
1946 Mechanical Mice [as by Maurice G. Hugi]
1954 The Mechanical Mice [as by Maurice A. Hugi]
1966 Mechanical Mice [as by Maurice A. Hugi]
1978 The Mechanical Mice [as by Eric Frank Russell]
2001 Mechanical Mice [as by Eric Frank Russell]
Year Language Title
1957Translated by Walter K. Baumann
German
Mechanische Mäuse?Mechanische Maeuse
[as by Eric Frank Russell]
1975 German Rattennest [as by Eric Frank Russell]
1976 Italian I topi meccanici [as by Eric Frank Russell]
1981Translated by Eva Malsch
German
Mechanische Mäuse?Mechanische Maeuse
[as by Maurice A. Hugi]
1981Translated by Antonio Bellomi
Italian I topi meccanici [as by Maurice A. Hugi]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translationsDo not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Astounding Science-Fiction, January 1941 1941-01-00 ed. John W. Campbell, Jr. Street & Smith Publications, Inc.  
$0.20?$: US dollar. ISO code: USD
164
pulp?Magazine using the common pulp size: 6.5" by 9.5". For ISFDB purposes this may also be used as a designation for the quality of the paper. There are some untrimmed pulps that are as large as 8" by 11.75
mag Rogers Checkmark
Adventures in Time and Space 1946-00-00 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Random House  
$2.95?$: US dollar. ISO code: USD
xv+
997
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth George Salter Checkmark
Adventures in Time and Space 1946-08-26 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Random House  
$2.95?$: US dollar. ISO code: USD
xv+
997
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth George Salter Checkmark
Adventures in Time and Space 1952-00-00 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Grayson & Grayson  
9/6?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
327
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Mudge-Marriott Checkmark
Adventures in Time and Space 1953-00-00 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Random House     xv+
824
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Selections from Adventures in Time and Space 1954-04-00 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Pennant Books P44
$0.25?$: US dollar. ISO code: USD
200
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Charles Binger Checkmark
Famous Science-Fiction Stories: Adventures in Time and Space 1957-00-00 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Modern Library (Modern Library Giant #31) G31
$2.95?$: US dollar. ISO code: USD
997
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Salter Checkmark
Famous Science-Fiction Stories: Adventures in Time and Space 1957-00-00 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Random House  
C$3.45?C$: Canadian dollar. ISO code: CAD
997
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Utopia-Science-Fiction-Magazin, #9 1957-12-16 ed. uncredited Pabel USFM09
DM 1.50?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
112
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Emsh Checkmark
Adventures in Time and Space 1966-01-00 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Bantam Books F3102
$0.50?$: US dollar. ISO code: USD
181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Paul Lehr Checkmark
Adventures in Time and Space 1966-01-00 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Bantam Books F3102
C$0.50?C$: Canadian dollar. ISO code: CAD
181
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Paul Lehr Checkmark
Like Nothing on Earth 1975-04-00 Eric Frank Russell Dennis Dobson (Dobson Science Fiction) 0-234-77381-2
£2.25?£: UK pound. ISO code: GBP
155
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
coll Richard Weaver (artist) Checkmark
Adventures in Time and Space 1975-08-00 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Ballantine Books 0-345-25374-4
$4.95?$: US dollar. ISO code: USD
[xvii]+
997
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Checkmark
Science-Fiction-Stories 53 1975-10-00 Eric Frank Russell Ullstein (Ullstein 2000 #101 (3178)) 3-548-03178-1
DM 3.80?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
127
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Alex Schomburg Checkmark
Urania #704 1976-08-29 ed. Carlo Fruttero, Franco Lucentini Mondadori 704
Lit 600?Lit: Italian lira. ISO code: ITL in 1861-1999
144
digest?Digest-size magazine, including both standard digest size, at about 7" by 4.5", and also large digest, such as recent issues of Asimov's, which are about 8.25" by 5.125".
mag Karel Thole  
Adventures in Time and Space 1978-03-00 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Del Rey / Ballantine 0-345-27747-3
$6.95?$: US dollar. ISO code: USD
xv+
997
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Checkmark
Classic Science Fiction: The First Golden Age 1978-10-00 ed. Terry Carr Harper & Row 0-06-010634-4
$14.95?$: US dollar. ISO code: USD
viii+
445
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Irving Freeman Checkmark
Adventures in Time and Space 1978-12-00 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Del Rey / Ballantine 0-345-28925-0
$9.95?$: US dollar. ISO code: USD
997
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Classic Science Fiction: The First Golden Age 1979-00-00 ed. Terry Carr BCA - Book Club Associates CN6459   445
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
Classic Science Fiction: The First Golden Age 1979-00-00 ed. Terry Carr Robson Books 0-86051-070-0
£5.95?£: UK pound. ISO code: GBP
445
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Harold King Checkmark
Adventures in Time and Space 1979-12-00 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Del Rey / Ballantine 0-345-27747-3
$9.95?$: US dollar. ISO code: USD
997
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Checkmark
The Great Science Fiction Stories Volume 3, 1941 1980-03-00 ed. Isaac Asimov, Martin H. Greenberg DAW Books (DAW Collectors #377) 0-87997-523-7 / UE1523
$2.25?$: US dollar. ISO code: USD
352
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Jack Gaughan Checkmark
The Great Science Fiction Stories Volume 3, 1941 1980-03-00 ed. Isaac Asimov, Martin H. Greenberg DAW Books / New American Library of Canada 0-87997-523-7
C$2.50?C$: Canadian dollar. ISO code: CAD
352
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Jack Gaughan Checkmark
Die besten Stories von 1941 1981-02-00 ed. Isaac Asimov Moewig (Playboy Science Fiction #6713) 3-8118-6713-X
DM 7.80?DM: German (Deutsche) mark. ISO code: DEM in 1948-1999
334
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Carl Lundgren Checkmark
Isaac Asimov Presents The Golden Years of Science Fiction: 2nd Series 1983-00-00 ed. Isaac Asimov, Martin H. Greenberg Bonanza Books / Crown Publishers 0-517-41367-1   723
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Checkmark
Like Nothing on Earth 1986-10-00 Eric Frank Russell Methuen 0-413-60010-6
£1.95?£: UK pound. ISO code: GBP
159
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll Terry Oakes Checkmark
Men Hunting Things 1988-04-00 ed. David Drake Baen Books 0-671-65399-7
$2.95?$: US dollar. ISO code: USD
[12]+
271
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Pat Ortega Checkmark
Men Hunting Things 1988-04-00 ed. David Drake Baen Books 0-671-65399-7
C$3.95?C$: Canadian dollar. ISO code: CAD
[12]+
271
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Pat Ortega Checkmark
Le grandi storie della fantascienza 3 1990-02-00 ed. Isaac Asimov, Martin H. Greenberg Bompiani (I grandi tascabili Bompiani #127) 88-452-1549-0 / 248898
Lit 10,000?Lit: Italian lira. ISO code: ITL in 1861-1999
396
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth Aurelia Raffo Checkmark
Adventures in Time and Space 1990-08-00 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Random House / SFBC 17325
$14.98?$: US dollar. ISO code: USD
1004
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Gary D. Lang Checkmark
Entities: The Selected Novels of Eric Frank Russell 2001-09-00 Eric Frank Russell NESFA Press 1-886778-33-7
$29.00?$: US dollar. ISO code: USD
691
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
omni Bob Eggleton Checkmark
Adventures in Time and Space 2001-11-00 ed. Raymond J. Healy, J. Francis McComas Science Fiction Book Club 0-7394-2214-6 / 05417
$17.99?$: US dollar. ISO code: USD
xxiv+
1004
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Gary D. Lang  
View all covers for The Mechanical Mice (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)