ISFDB banner

Title: Patrol

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: Patrol Title Record # 835802
Author:
Stanisław Lem?Stanislaw Lem

Date: 1959-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Series: Pilot Pirx
Language: Polish
User Rating: This title has no votes. VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1961ⓘTranslated by Рафаил Нудельман (Rafail Nudelman) for a 1961 Russian Lem collection
 Russian
Патруль?Patrul
[as by
Станислав Лем?Stanislav Lem
]
1963ⓘTranslated by Угљеша Радновић/Uglješa Radnović.
 Serbo-Croatian Cyrillic
Патрола?Patrola
[as by
Станислав Лем?Stanislav Lem
]
1970ⓘTranslated by Thomas Hoisington
 English The Patrol [as by Stanislaw Lem]
1972ⓘTranslated by Roswitha Buschmann
 German Die Patrouille
1972ⓘTranslated by Norbert Wölfl
 German Die Patrouille [as by Stanislaw Lem]
1973ⓘTranslated by Anna Posner
 French Vol de patrouille [as by Stanislas Lem]
1976ⓘTranslated by Marjan J. J. Oleff
 Dutch De Patrouille [as by Stanislav Lem]
1979ⓘTranslated by Lisetta Stembor
 Dutch De Patrouille [as by Stanislaw Lem]
1979 English On Patrol [as by Stanislaw Lem]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Inwazja z Aldebarana 1959-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Wydawnictwo Literackie     304
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll
Daniel Mróz?Daniel Mroz
  
Инвазија са Алдебарана?Invazija sa Aldebarana
 1963-00-00
Станислав Лем?Stanislav Lem
 Nolit (
Занимљива библиотека?Zanimljiva biblioteka
)		     284
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll
Михаило Писањук?Mihailo Pisanjuk
 Checkmark
Opowieści o pilocie Pirxie?Opowiesci o pilocie Pirxie
 1968-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Wydawnictwo Literackie     338
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
 coll  
Other Worlds, Other Seas: Science-Fiction Stories from Socialist Countries 1970-07-21 ed. Darko Suvin Random House  
$6.95?$: US dollar
 xxxiii+
[3]+
219
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth Gail Burwen Checkmark
Навигатор Пиркс / Голос неба?Navigator Pirks / Golos neba
 1971-00-00
Станислав Лем?Stanislav Lem
Мир?Mir
(
Зарубежная фантастика?Zarubezhnaia fantastika
Zarubezhnaya fantastika
)		     590+
[2]
unknown?The publication record was created from a secondary source and the publication format is unknown.
 omni
Владимир Янкилевского?Vladimir Yankilevsky
  
Andere Welten, andere Meere 1972-00-00 ed. Darko Suvin Goldmann (Goldmann Science Fiction der Chef-Auswahl) 3-442-30258-7
DM 14.50?DM: German (Deutsche) mark
 209
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 anth  
Die Jagd: Neue Geschichten des Piloten Pirx 1972-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Volk und Welt     320
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Carl Hoffmann Checkmark
Other Worlds, Other Seas 1972-12-00 ed. Darko Suvin Berkley Medallion 0-425-02278-1
$0.75?$: US dollar
 222
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Paul Lehr Checkmark
Other Worlds, Other Seas 1972-12-00 ed. Darko Suvin Berkley Medallion 0-425-02278-1
C$0.75?C$: Canadian dollar
 222
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth Paul Lehr Checkmark
Die Jagd: Neue Geschichten des Piloten Pirx 1973-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Insel (Phantastische Wirklichkeit: Science Fiction der Welt) 3-458-05859-1
DM 16.50?DM: German (Deutsche) mark
 281
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll H. Wenske  
Autres mondes, autres mers 1973-12-15 ed. Darko Suvin
Denoël?Denoel
(
Présence du Futur?Presence du Futur
#174)		     217
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth  
Andere Welten, andere Meere 1975-00-00 ed. Darko Suvin Goldmann (Goldmann Science Fiction #0199) 3-442-23199-X
DM 4.00?DM: German (Deutsche) mark
 209
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 anth F. Jürgen Rogner Checkmark
Andere Werelden, Andere Zeeën 1976-00-00 ed. Darko Suvin Luitingh (Luitingh SF Verhalen) 90-245-0331-0   219
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 anth Checkmark
Die Jagd: Neue Geschichten des Piloten Pirx 1976-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Suhrkamp (Suhrkamp Taschenbuch #302) 3-518-06802-4
DM 7.00?DM: German (Deutsche) mark
 261
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
Die Jagd: Neue Geschichten des Piloten Pirx 1978-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #18) 3-518-06802-4
DM 7.00?DM: German (Deutsche) mark
 262
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
Pilot Pirx 1978-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Insel (
Stanisław Lem: Werke in Einzelausgaben?Stanislaw Lem: Werke in Einzelausgaben
)		 3-458-05882-6
DM 40.00?DM: German (Deutsche) mark
 545
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Die Falle des Gargancjan 1979-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Reclam Leipzig (Reclams Universal-Bibliothek #818)  
M 2.50?M: East German mark
 292
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
Pilot Pirx 1979-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Insel (
Stanisław Lem: Werke in Einzelausgaben?Stanislaw Lem: Werke in Einzelausgaben
)		 3-458-05882-6
DM 40.00?DM: German (Deutsche) mark
 545
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll  
Pirx in de Kosmos 1979-00-00 Stanislaw Lem Luitingh (Luitingh SF Verhalen) 90-245-0611-5   188
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Checkmark
Tales of Pirx the Pilot 1979-00-00 Stanislaw Lem Harcourt Brace Jovanovich (A Helen and Kurt Wolff Book) 0-15-187978-8
$7.95?$: US dollar
 206
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Jean-Marie Troillard Checkmark
Der Unbesiegbare / Die Jagd 1980-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Volk und Welt 6477699
M 7.80?M: East German mark
 341
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 omni Checkmark
Die Jagd: Neue Geschichten des Piloten Pirx 1980-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Suhrkamp (Phantastische Bibliothek #18) 3-518-36802-8
DM 8.00?DM: German (Deutsche) mark
 262
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
Eintritt nur für Sternenpersonal 1980-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Deutscher Bücherbund     383
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll David Schleinkofer  
Tales of Pirx the Pilot 1981-08-00 Stanislaw Lem Bard / Avon Books 0-380-55665-0
$2.95?$: US dollar
 206
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
Die Falle des Gargancjan 1982-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Reclam Leipzig (Reclams Universal-Bibliothek #818)  
M 2.50?M: East German mark
 292+
[3]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
Die Falle des Gargancjan 1984-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Reclam Leipzig (Reclams Universal-Bibliothek #818)  
M 2.50?M: East German mark
 292+
[3]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll Checkmark
Die Falle des Gargancjan 1986-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Reclam Leipzig (Reclams Universal-Bibliothek #818) 3-379-00020-5
M 2.50?M: East German mark
 292+
[3]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll  
Opowieści o pilocie Pirxie?Opowiesci o pilocie Pirxie
 1986-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Wydawnictwo Literackie (
Stanisław Lem: Dzieła?Stanislaw Lem: Dziela
#7)		 83-08-01021-0
zł 320.00?zł: Polish zloty
 476+
3
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Checkmark
Der Unbesiegbare / Die Jagd 1990-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Volk und Welt 3-353-00736-9
M 7.80?M: East German mark
 340
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 omni Checkmark
Tales of Pirx the Pilot 1990-08-00 Stanislaw Lem Mandarin 0-7493-0491-X
£4.99?£: UK pound
 206
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll Luis Rey Checkmark
Tales of Pirx the Pilot 1990-11-00 Stanislaw Lem Harvest / HBJ 0-15-688150-0
$7.95?$: US dollar
 206
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll John Alfred Dorn, III  
Die Entdeckung der Virtualität?Die Entdeckung der Virtualitaet
 1996-04-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Suhrkamp (Suhrkamp Taschenbuch #2398) 3-518-38898-3
DM 12.80?DM: German (Deutsche) mark
 238+
[1]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll
Hans-Jörg Brehm?Hans-Joerg Brehm
 Checkmark
Die Entdeckung der Virtualität?Die Entdeckung der Virtualitaet
 2001-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Suhrkamp (Suhrkamp Taschenbuch #2398) 3-518-38898-3
DM 14.90?DM: German (Deutsche) mark
 238+
[1]
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll
Hans-Jörg Brehm?Hans-Joerg Brehm
 Checkmark
Pilot Pirx 2003-09-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Suhrkamp (Suhrkamp Taschenbuch #3535) 3-518-45535-4
€10.00?€: Euro
 545
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
 coll David Nunuk  
Pilot Pirx 2013-04-15
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
 Suhrkamp 978-3-518-74333-1
€11.99?€: Euro
  
ebook?Used for all electronic formats, including but not limited to EPUB, eReader, HTML, iBook, Mobipocket, and PDF.
 coll David Nunuk  
Tales of Pirx the Pilot date unknown Stanislaw Lem Harvest / HBJ (A Helen and Kurt Wolff Book) 0-15-688150-0   206
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
 coll John Alfred Dorn, III Checkmark
Tales of Pirx the Pilot date unknown Stanislaw Lem Harcourt Brace Jovanovich (A Helen and Kurt Wolff Book) 0-15-187978-8
$8.95?$: US dollar
 206
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
 coll Jean-Marie Troillard Checkmark
View all covers for Patrol (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)