ISFDB banner

Title: Z dzieła cyfrotikon, czyli o dewijacyach, superfiksacyach a waryacyach serdecznych: o Królewiczu Ferrycym i Królewnie Krystali

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title:
Z dzieła cyfrotikon, czyli o dewijacyach, superfiksacyach a waryacyach serdecznych: o Królewiczu Ferrycym i Królewnie Krystali?Z dziela cyfrotikon, czyli o dewijacyach, superfiksacyach a waryacyach serdecznych: o Krolewiczu Ferrycym i Krolewnie Krystali
Title Record # 837855
Author:
Stanisław Lem?Stanislaw Lem

Date: 1965-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Series: Bajki robotów (Robots' Fables)
Language: Polish
Note: Though it was first published in the first edition of "Cyberiada" this story belongs to the "Bajki robotów (Robots' Fables)" cycle.
User Rating: 9.00 (1 vote) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: science fiction (1), fairy tale (1), what human is (1), satire (1) Add Tags

Other Titles

Translations
Year Language Title
1968Translated by Makowski
French Le Prince Ferrycy et la Princesse Cristal [as by Stanislas Lem]
1973Translated by Irmtraud Zimmermann-Göllheim
German Aus dem Werk: Zifferotikon das ist: Von Ab- oder Irrschweiferey, Versteiffung & Thorheit des Herzens
1973Translated by Irmtraud Zimmermann-Göllheim
German
Zifferotikon das ist: Von Ab- oder Irrschweiferey, Versteiffung & Thorheit des Herzens: Von dem Königssohn Ferrenz und der Prinzessin Kristalla?Zifferotikon das ist: Von Ab- oder Irrschweiferey, Versteiffung & Thorheit des Herzens: Von dem Koenigssohn Ferrenz und der Prinzessin Kristalla
1974 English Prince Ferrix and Princess Crystal [as by Stanislaw Lem]
1974Translated by Michael Kandel
English Prince Ferrix and the Princess Crystal [as by Stanislaw Lem]
1976Translated by Mihai Mitu
Romanian
Povestea Prințului Ferrițiu și a Prințesei Cristala?Povestea Printului Ferritiu si a Printesei Cristala
1978Translated by Lisetta Stembor
Dutch Over Prins Ferritius en Prinses Kristalla [as by Stanislaw Lem]
1981Translated by Dominique Sila
French Le Prince Ferrice et la Princesse Cristalie [as by Stanislas Lem]
1995Translated by Riccardo Valla
Italian Dal "Cyberoticon" ovvero Storie di deviazioni, superfissazioni e aberrazioni del cuore: Il Principe Ferrix e la Principessa Cristallo [as by Stanislaw Lem]

Publications

Not displaying variants or translations • Display all variants and translationsDo not display translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
Cyberiada 1965-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Wydawnictwo Literackie     302
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
coll
Daniel Mróz?Daniel Mroz
 
Cyberiada 1991-00-00
Stanisław Lem?Stanislaw Lem
Verba 83-85061-07-X   335
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
coll
Daniel Mróz?Daniel Mroz
Checkmark
Copyright © 1995-2022 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)