ISFDB banner

Title: The Vampyre: A Tale

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Title: The Vampyre: A Tale Title Record # 94820
Author: Dr. John William Polidori
Date: 1819-03-27
Type: SHORTFICTION
Length: novelette
Series: Lord Ruthven
Webpages: librivox.org, Wikipedia-EN
Language: English
Note:
  • First published April 1819 in The New Monthly Magazine v11 n63, p195-206, under the heading (two lines, large and small caps):   The Vampyre.   A Tale by Lord Byron. (viewed at HathiTrust, see below)
  • The Vampyre was conceived during the same competitive story-telling evening as Mary Shelley's Frankenstein, and was written by Byron's doctor, John William Polidori (1795-1821). It is the first story about vampires in the English language. --unknown source Byron, Polidori, and their visitors by Lake Geneva told stories "over three days in June" 1816, according to Wikipedia. The April 1819 issue of New Monthly Magazine begins under the heading "Original Communications" with • "Extract of a Letter from Geneva, with Anecdotes of Lord Byron, &c." (pp. 193-95) (viewed at HathiTrust) • "The Vampyre. A Tale by Lord Byron." (pp. 195-206) According to the editor's opening note, the Tale accompanied the letter from Geneva, whose published portion ends (p195) with the report of supernatural story-telling by Byron, his physician, "Miss M. W. Godwin" (Mary Shelley), and others.
User Rating: 6.50 (2 votes) Including variants and translations: 7.00 (3 votes) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: ghosts (1), vampires (1), fantasy (1), horror (1) Add Tags

Other Titles

Variant Titles Translations
Year Title
1819 The Vampyre: A Tale Related by Lord Byron to Dr. Polidori
1819 The Vampyre [as by uncredited]
1819 The Vampyre [as by The Right Honourable Lord Byron]
1840 The Vampyre [as by D. Polidori]
1936 The Vampyre
1966 The Vampyre: A Tale [as by John Polidori]
1970 The Vampyre [as by John Polidori]
1972 The Vampyre [as by John William Polidori]
1992 Appendix C: 'The Vampyre: A Tale' by Dr. John William Polidori
2005 The Vampyre; A Tale [as by Dr. John Polidori]
2011 The Vampyer [as by John William Polidori]
2011 The Vampyre: A Tale [as by John William Polidori]
Year Language Title
1819Translated by Henri Faber, first as Le vampire, nouvelle traduite de l'anglais de Lord Byron, Chaumerot Jeune, Paris, 1819.
French Le vampire [as by John-William Polidori]
1839Translated by Adolf Böttger
German Der Vampyr [as by William Polidori]
1939Translated by Georgette Camille, initially for Edmond Jaloux' anthology Nouvelles histoires de fantômes anglais, Paris, Gallimard, April 1939.
French Le vampire [as by John William Polidori]
1963Translated by Rafael Llopis
Spanish El vampiro [as by John William Polidori]
1974Translated by Jürgen Abel
German Der Vampyr [as by John Polidori]
1976Translated by Per Glad
Norwegian (Bokmal) Vampyren [as by John Polidori]
1978 German Der Vampir [as by John William Polidori]
1991Translated by Alda Carrer
Italian Il vampiro [as by John William Polidori]
2009 French Le vampire [as by John-William Polidori]
2019Translated by Alain Morvan
French Le Vampire [as by John William Polidori]
2021Translated by Йоана Чолева (Yoana Choleva)
Bulgarian [as by ]

Publications

Not displaying variants or translations • Display all variants and translationsDo not display translations

Title Date Author/Editor Publisher/Pub. Series ISBN/Catalog ID Price Pages Format Type Cover Artist Verif
A Feast of Blood 1967-04-00 ed. Charles M. Collins Avon S277
$0.60?$: US dollar
190
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
The Midnight People 1968-00-00 ed. Peter Haining Leslie Frewin 0-09-090040-5
30/-?Prior to decimilisation (1968-1971), UK books were priced in shillings, or shillings and pence, where 20 shillings equals one pound and 12 old pence equals one shilling. Shillings were indicated with a variety of suffixes, e.g. 3s, 3', 3", 3/ all mean 3 shillings. Any number after that is additional pence, usually 6 (half a shilling) but sometimes 3 or 9 (a quarter of a shilling or three-quarters of a shilling).
255
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth  
Vampires at Midnight 1970-00-00 ed. Peter Haining Grosset & Dunlap  
$4.95?$: US dollar
255
hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
anth Jeff Jones  
The Midnight People 1974-00-00 ed. Peter Haining Ensign Books 0-7235-5205-3
£0.30?£: UK pound
255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
The Evil Image: Two Centuries of Gothic Short Fiction and Poetry 1981-06-00 ed. Nora Crow Jaffe, Patricia L. Skarda NAL Meridian 0-452-00636-8
$8.95?$: US dollar
xxix+
479
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
Vampires at Midnight 1993-04-00 ed. Peter Haining Warner Books UK 0-7515-0146-8
£4.99?£: UK pound
255
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth  
Frankenstein 2003-01-00 Mary Shelley Penguin Books (Penguin Classics) 0-14-143947-5
£3.99?£: UK pound
lxiv+
273
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
novel Nicolai Abildgaard  
Short Ghost and Horror Story Collection 11 2010-11-06 ed. LibriVox LibriVox  
$0.00?$: US dollar
 
digital audio download?Digital recording in any format that is downloaded directly from the Internet. This category includes podcasts.
anth  
Night's Black Agents: An Anthology of Vampire Fiction 2023-07-12 ed. Daniel Corrick Snuggly Books 978-1-64525-131-6
£17.99?£: UK pound
270
tp?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.
anth  
A Feast of Blood date unknown ed. Charles M. Collins Avon Books 0-380-00474-7 / 25460
$1.25?$: US dollar
174
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Checkmark
The Midnight People date unknown ed. Peter Haining Popular Library 445-01359-075
$0.75?$: US dollar
207
pb?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.
anth Hieronymus Bosch  
View all covers for The Vampyre: A Tale (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)