Title: Человек, который присутствовал

Title: Title Record # 963715
Author:
Date: 1971-00-00
Type: SHORTFICTION
Length: short story
Language: Russian
User Rating: 7.00 (1 vote) Your vote: Not cast VOTE
Current Tags: None Add Tags

Other Titles

Translations

Year	Language	Title
1973^ⓘTranslated by Iván Földeák	Hungarian	Az ember, aki jelen volt [as by D. A. Bilenkin]
1978^ⓘTranslated by Renate Landa from the Russian	German	Der Mann, der dabei war [as by Dmitri Bilenkin]
1978^ⓘTranslated by Antonina W. Bouis	English	The Man Who Was Present [as by Dmitri Bilenkin]
1984^ⓘTranslated by Gustaf Beindorf (this may be a pseudonym; the translation is based upon the original English collection)	German	Der Mann, der dabei war [as by Dmitrij Bilenkin]

Publications

Displaying all variants and translations • Do not display translations • Do not display variants or translations

Title	Date	Author/Editor	Publisher/Pub. Series	ISBN/Catalog ID	Price	Pages	Format	Type	Cover Artist
Galaktika 4: Tudományos-fantasztikus antológia	1973-00-00	ed. Kuczka Péter^?Kuczka, Peter	Kozmosz Könyvek^?Kozmosz Konyvek	IF 1734 - e - 7375	Ft 12^?Ft: Hungarian forint	127	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth	Salvador Dali
Der Intelligenztest	1978-00-00	Dmitri Bilenkin	Volk und Welt		M 7.40^?M: East German mark	259	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll	Klaus Müller^?Klaus Mueller
The Uncertainty Principle	1978-10-00	Dmitri Bilenkin	Macmillan (Best of Soviet Science Fiction)	0-02-510770-4	$8.95^?$: US dollar	xii+ 164	hc^?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.	coll	Richard Powers
Das Mädchen aus dem All / Die Stimme aus der Antiwelt / Der Intelligenztest	1979-00-00	Dmitri Bilenkin, Sewer Gansowski, Iwan Jefremow	Volk und Welt		M 13.60^?M: East German mark	441	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	omni	Klaus Müller^?Klaus Mueller
The Uncertainty Principle	1979-08-00	Dmitri Bilenkin	Collier Books	0-02-016600-1	$2.95^?$: US dollar	xii+ 164	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	coll	Richard Powers
Der hohle Mann	1981-09-00	ed. Horst Pukallus	Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #3831)	3-453-30734-8	DM 4.80^?DM: German (Deutsche) mark	205	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	anth	Wojtek Siudmak
Das Mädchen aus dem All / Die Stimme aus der Antiwelt / Der Intelligenztest	1982-00-00	Dmitri Bilenkin, Sewer Gansowski, Iwan Jefremow	Volk und Welt		M 13.60^?M: East German mark	441	tp^?Trade paperback. Any softcover book which is at least 7.25" (or 19 cm) tall, or at least 4.5" (11.5 cm) wide/deep.	omni	Klaus Müller^?Klaus Mueller
Das Unsicherheits-Prinzip	1984-04-00	Dmitrij Bilenkin	Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #4067)	3-453-31012-8	DM 5.80^?DM: German (Deutsche) mark	203	pb^?Paperback. Typically 7" by 4.25" (18 cm by 11 cm) or smaller, though trimming errors can cause them to sometimes be slightly (less than 1/4 extra inch) taller or wider/deeper.	coll	Ian Craig

View all covers for Человек, который присутствовал (logged in users can change User Preferences to always display covers on this page)

Title: Человек, который присутствовал

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Other Titles

Publications