Contents (view Concise Listing)

• 11 • Prologue (Chroniques de Majipoor) • [Majipoor] • (1983) • short fiction by Robert Silverberg (trans. of Prologue (Majipoor Chronicles) 1982)
• 19 • Thesme et le Ghayrog • [Majipoor] • (1983) • short fiction by Robert Silverberg (trans. of Thesme and the Ghayrog 1982)
• 83 • Le grand incendie • [Majipoor] • (1983) • short fiction by Robert Silverberg (trans. of The Time of the Burning 1982)
• 111 •
  La cinquième année de la traversée^?La cinquieme annee de la traversee
  • [Majipoor] • (1983) • short fiction by Robert Silverberg (trans. of In the Fifth Year of the Voyage 1981)
• 145 • Calintane explique • [Majipoor] • (1983) • short fiction by Robert Silverberg (trans. of Calintane Explains 1982)
• 169 •
  Le désert des rêves volés^?Le desert des reves voles
  • [Majipoor] • (1983) • short fiction by Robert Silverberg (trans. of The Desert of Stolen Dreams 1981)
• 253 •
  Le peintre d'âme et la changeforme^?Le peintre d'ame et la changeforme
  • [Majipoor] • (1983) • short fiction by Robert Silverberg (trans. of The Soul-Painter and the Shapeshifter 1981)
• 285 •
  Crime et châtiment^?Crime et chatiment
  • [Majipoor] • (1983) • short fiction by Robert Silverberg (trans. of Crime and Punishment 1982)
• 311 •
  Chez les interprètes des rêves^?Chez les interpretes des reves
  • [Majipoor] • (1983) • short fiction by Robert Silverberg (trans. of Among the Dream Speakers 1982)
• 339 •
  Une voleuse à Ni-moya^?Une voleuse a Ni-moya
  • [Majipoor] • (1983) • short fiction by Robert Silverberg (trans. of A Thief in Ni-moya 1981)
• 413 • Voriax et Valentine • [Majipoor] • (1983) • short fiction by Robert Silverberg (trans. of Voriax and Valentine 1982)
• 439 •
  (Épilogue) (Chroniques de Majipoor)^?(Epilogue) (Chroniques de Majipoor)
  • [Majipoor] • (1983) • short fiction by Robert Silverberg (trans. of Epilogue (Majipoor Chronicles) 1982)