- Publication: The Danish Fairy BookPublication Record # 976880
- Editor: Clara Stroebe
- Date: 1922-00-00
- Publisher: Frederick A. Stokes Company
- Pub. Series: Fairy Series
-
Price: $2.50?$: US dollar
- Pages: vii+218
-
Format: hc?Hardcover. Used for all hardbacks of any size.
- Type: ANTHOLOGY
- Webpages: archive.org
-
Notes: Data from Worldcat and scan at archive.org An English translation of 29 of the 39 stories in the Danish section of Vol.1 Stroebe's anthology Nordische Volksmärchen (1915- Eugen Diederichs). Translated by Frederick H. Martens, from the German. A few tales have the wrong numbers for their original publication: 'Ederland, the Poultry-Maid' is from page 205, not 605. 'Jack with the Golden Hair' is no.311, not 331. 'A Moment in Heaven' is No.109 of book I. 'The Ale of the Trolls' is from book III 'The Wolf' is No.322, not 121.
-
External IDs:
- OCLC/WorldCat: 2854778
Anthology Title:
The Danish Fairy Book • anthology by Clara Stroebe
Contents (view Concise Listing)
- The Danish Fairy Book • interior artwork by George W. Hood
- v • Preface (The Danish Fairy Book) • essay by Frederick H. Martens
- 1 • King Dragon • short story by Svend Grundtvig (trans. of Kong Lindorm 1854)
- 14 • The Deer Prince • short story by Svend Grundtvig (trans. of Hjorteprindsen 1861)
- 20 • The Princess on the Island • short story by Svend Grundtvig (trans. of Prindsessen paa Øen 1857)
- 31 • The Little Wild Duck • short story by Evald Tang Kristensen (trans. of Den lille Vildand 1881)
- 41 • The Little Girl and the Serpent • short story by Svend Grundtvig (trans. of Slangen og den lille Pige 1861)
- 45 • Ederland, the Poultry-Maid • short story by Svend Grundtvig (trans. of Ederland hønsepige 1854)
- 55 • The Patient Woman • short story by Svend Grundtvig (trans. of Den taalmodige Kvinde 1857)
- 60 • The Clever Young Girl • short story by Svend Grundtvig (trans. of Den Kloge Pige 1857)
- 62 • The Snake • short story by Svend Grundtvig (trans. of Slangen 1857)
- 74 • The Good Sword • short story by Svend Grundtvig (trans. of Det gode Sværd 1861)
- 82 • Jack with the Golden Hair • short story by Svend Grundtvig (trans. of Hans med Guldhaaret 1857)
- 103 • The Tree of Health • short story by Svend Grundtvig (trans. of Sundhedstræet 1857)
- 110 • Peter Redhat • short story by Evald Tang Kristensen (trans. of Per Rødhat 1881)
- 118 • Strong Jack • short story by Svend Grundtvig (trans. of Stærke Hans 1854)
- 135 • The Princess with the Twelve Pair of Golden Shoes • short story by Svend Grundtvig (trans. of Prindsessen med de tolv Par Guldsko 1861)
- 143 • The Magic Hat • short story by Svend Grundtvig (trans. of Tryllehatten 1857)
- 147 • Little May • short story by Evald Tang Kristensen (trans. of Bitte Mette 1881)
- 153 • Trillevip • short story by Svend Grundtvig (trans. of Trillevip 1857)
- 159 • A Moment in Heaven • short story by Svend Grundtvig (trans. of Et Øjeblik i Himmerig 1854)
- 162 • The Pastor's Wife • short story by Svend Grundtvig (trans. of Præstekonen 1861)
- 167 • The Ale of the Trolls • short story by Svend Grundtvig (trans. of Troldens Øl 1861)
- 169 • The Mill at the Bottom of the Sea • short story by Evald Tang Kristensen (trans. of Møllen paa Havsens Bund?Mollen paa Havsens Bund1881)
- 180 • The Pig • short story by Svend Grundtvig (trans. of Svinet 1861)
- 188 • "To the Devil with the Money! I Know What I Know" • short story by Svend Grundtvig (trans. of "Pokker med Pengene! jeg veed, hvad jeg har lært!" 1854)
- 194 • The Loutish Peasant • short story by Evald Tang Kristensen (trans. of Den uvillige Bonde 1881)
- 203 • The Devil's Kindness • short story by Svend Grundtvig (trans. of Fandens Godhed 1856)
- 206 • Husband and Wife • short story by Svend Grundtvig (trans. of Mand og Kone 1856)
- 208 • The Wolf • short story by Svend Grundtvig (trans. of Ulven 1857)
- 212 • The Walk to the Mill • short story by Evald Tang Kristensen (trans. of Drengens Rejse til Mølle 1884)
Secondary Verifications
Source | Status | Verifier | Date |
---|---|---|---|
Bleiler Early Years | Not Verified | ||
Bleiler Supernatural | Not Verified | ||
Bleiler1 (Gernsback) | Not Verified | ||
Bleiler78 | Not Verified | ||
Clute/Grant | Not Verified | ||
Clute/Nicholls | Not Verified | ||
Contento1 (anth/coll) | Not Verified | ||
Currey | Not Verified | ||
Locus1 | Not Verified | ||
Miller/Contento | Not Verified | ||
OCLC/Worldcat | Not Verified | ||
Reginald1 | Not Verified | ||
Reginald3 | Not Verified | ||
Tuck | Not Verified |