Contents (view Concise Listing)

• vii • Introduction (Mortal Engines) • essay by Michael Kandel
• 1 • The Three Electroknights • [Bajki robotów (Robots' Fables)] • short story by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of Trzej elektrycerze 1964) [as by Stanislaw Lem]
• 8 • Uranium Earpieces • [Bajki robotów (Robots' Fables)] • short story by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of Uranowe uszy 1964) [as by Stanislaw Lem]
• 15 • How Erg the Self-Inducting Slew a Paleface • [Bajki robotów (Robots' Fables)] • (1977) • short story by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of
  Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonał^?Jak Erg Samowzbudnik Bladawca pokonal
  1964) [as by Stanislaw Lem]
• 31 • Two Monsters • [Bajki robotów (Robots' Fables)] • short story by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of Dwa potwory 1964) [as by Stanislaw Lem]
• 41 • The White Death • [Bajki robotów (Robots' Fables)] • short story by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of
  Biała śmierć^?Biala smierc
  1964) [as by Stanislaw Lem]
• 48 • How Microx and Gigant Made the Universe Expand • [Bajki robotów (Robots' Fables)] • short story by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of
  Jak Mikromił i Gigacyan ucieczkę mgławic wszczęli^?Jak Mikromil i Gigacyan ucieczke mglawic wszczeli
  1964) [as by Stanislaw Lem]
• 55 • Tale of the Computer That Fought a Dragon • [Bajki robotów (Robots' Fables)] • short story by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of
  Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyła^?Bajka o maszynie cyfrowej, co ze smokiem walczyla
  1963) [as by Stanislaw Lem]
• 63 • The Advisers of King Hydrops • [Bajki robotów (Robots' Fables)] • short story by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of
  Doradcy króla Hydropsa^?Doradcy krola Hydropsa
  1964) [as by Stanislaw Lem]
• 79 • Automatthew's Friend • [Bajki robotów (Robots' Fables)] • novelette by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of Przyjaciel Automateusza 1964) [as by Stanislaw Lem]
• 101 • King Globares and the Sages • [Bajki robotów (Robots' Fables)] • short story by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of
  Król Globares i mędrcy^?Krol Globares i medrcy
  1964) [as by Stanislaw Lem]
• 114 • The Tale of King Gnuff • [Bajki robotów (Robots' Fables)] • short story by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of Bajka o Królu Murdasie 1964) [as by Stanislaw Lem]
• 126 • The Sanatorium of Dr. Vliperdius • [
  Ze wspomnień Ijona Tichego / From the Memoirs of Ijon Tichy^?Ze wspomnien Ijona Tichego / From the Memoirs of Ijon Tichy
  ] • short story by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of
  Zakład Doktora Vliperdiusa^?Zaklad Doktora Vliperdiusa
  1964) [as by Stanislaw Lem]
• 138 • The Hunt • [Pilot Pirx] • novelette by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of Polowanie 1965) [as by Stanislaw Lem]
• 181 • The Mask • novella by
  Stanisław Lem^?Stanislaw Lem
  (trans. of Maska 1976) [as by Stanislaw Lem]