Contents (view Concise Listing)

• 3 • Dreptul de a visa • essay by uncredited
• 6 •
  Stele însângerate^?Stele insangerate
  • short story by Bud Sparhawk (trans. of Bright Red Star 2005)
• 23 • Scheletul • novelette by William Sanders (trans. of Dry Bones 2003)
• 40 • Anotimpurile de pe Ansarac • short story by Ursula K. Le Guin (trans. of The Seasons of the Ansarac 2002)
• 70 • Am cucerit Marte • short story by Alfred Coppel (trans. of Mars Is Ours 1954)
• 84 •
  Brian și extratereștrii^?Brian si extraterestrii
  • short story by Will Shetterly (trans. of Brian and the Aliens 1994)
• 97 •
  Hoțul de IQ-uri^?Hotul de IQ-uri
  • [Henghis Hapthorn] • novelette by Matthew Hughes (trans. of Mastermindless 2004)
• 124 • Algoritmi pentru dragoste • short story by Ken Liu (trans. of The Algorithms for Love 2004)
• 142 • Restul zilelor • short story by
  George Lazăr^?George Lazar
• 160 • Eu, robotul • novelette by Cory Doctorow (trans. of I, Robot 2005)