Summary Bibliography: John Shirley

Author: John Shirley Author Record # 1276
Legal Name: Shirley, John Patrick
Birthplace: Houston, Texas, USA
Birthdate: 10 February 1953
Language: English
Webpages: IMDB, SFE-1, SFE-2, web.archive.org, Wikipedia-EN
Used These Alternate Names: John Balestra, John Cutter, D. B. Drumm, John Sherley,
ジョン・シャーリイ^?Jon Shārii
Jon Shaarii
,
Джон Ширли^?Dzhon Shirli
Additional Bibliographic Comments: Author:John Shirley
Author Tags: science fiction (23), horror (19), near future (5), cyberpunk (4), parallel universe (3), fantasy (3), Lovecraftian (2), urban fantasy (2), historical fantasy (2), zombies (2), drugs (2), body horror (2), conceptual breakthrough (2), superhero (1), movies (1), dystopia (1), robots (1), tattoos (1), cannibalism (1), art (1) and 34 additional tags. View all tags for John Shirley

Image supplied by ISFDB on this Web page

Showing all translations. Never display translations Registered users can choose which translations are shown.

Other views:

Awards Alphabetical Chronological

Fiction Series

A Song Called Youth / Eclipse
- 1 Eclipse (1985) also appeared as:
  - Translation: Eclipse [German] (1990)
  - Translation: Eclipse: Sonnenfinsternis [German] (2001)
  - Serializations:
  - Translation: Eclipse (Complete Novel) [Italian] (1995)
- 2 Eclipse Penumbra (1988) also appeared as:
  - Translation: Eclipse Penumbra [German] (1991)
  - Translation: Eclipse: Halbschatten [German] (2002)
  - Serializations:
  - Translation: Azione al crepuscolo (Complete Novel) [Italian] (1996)
- 3 Eclipse Corona (1990) also appeared as:
  - Translation: Eclipse Corona [German] (1991)
  - Translation: Eclipse: Feuersturm [German] (2004)
  - Serializations:
  - Translation: La maschera sul Sole (Complete Novel) [Italian] (1996)
- A Song Called Youth (2012) [O/1,2,3]
Aliens Universe
- 2 Aliens
  - 13 Steel Egg (2007)
  - The Complete Aliens Omnibus: Volume 6 (2018) [O/12,13] with Diane Carey
- Predator
  - Forever Midnight (2006)
  - Predator short fiction
    - Tin Warriors (2017) [SF]
Borderlands (Video Game Universe)
- 1 The Fallen (2011)
- 2 Unconquered (2012)
- 3 Gunsight (2013)
DC Comics Metaverse
- Batman Universe
  - Batman
    - Dead White (2006)
- John Constantine: Hellblazer
  - Constantine (2005)
  - War Lord (2006)
  - Subterranean (2006)
Doom
- Doom (2005) also appeared as:
  - Translation: Doom [German] (2005)
  - Serializations:
  - Translation: Doom (Complete Novel) [Italian] (2007)
Grimm (2011 TV series)
- 1 The Icy Touch (2013)
Halo
- Broken Circle (2014)
Kamus of Kadizhar
- 2 The Black Hole of Carcosa (1988)
Resident Evil (film series)
- Resident Evil: Retribution - The Official Movie Novelization (2012) also appeared as:
  - Translation: Retribution [Italian] (2012)
The Specialist (Cutter)
- 1 A Talent for Revenge (1984) [non-genre] [only as by John Cutter]
- 2 Manhattan Revenge (1984) [non-genre] [only as by John Cutter]
- 3 Sullivan's Revenge (1984) [non-genre] [only as by John Cutter]
- 4 The Psycho Soldiers (1984) [non-genre] [only as by John Cutter]
- 5 The Maltese Vengeance (1984) [only as by John Cutter]
- 6 The Big One (1984) [non-genre] [only as by John Cutter]
- 7 The Vendetta (1985) [non-genre] [only as by John Cutter]
- 8 One-Man Army (1985) [non-genre] [only as by John Cutter]
- 9 Vengeance Mountain (1985) [non-genre] [only as by John Cutter]
- 10 Beirut Retaliation (1985) [non-genre] [only as by John Cutter]
- 11 American Vengeance (1985) [non-genre] [only as by John Cutter]
Traveler (Ed Naha / D. B. Drumm)
- 2 Kingdom Come (1984) only appeared as:
  - Variant: Kingdom Come (1984) [as by D. B. Drumm]
  - Translation:
    Helvede på jorden^?Helvede paa jorden
    [Danish] (1985) [as by D. B. Drumm]
  - Translation:
    Vägens rovdjur^?Vaegens rovdjur
    [Swedish] (1985) [as by D. B. Drumm]
  - Translation: Soleil de cendres [French] (1986) [as by D. B. Drumm]
  - Translation: Matka kauhuun [Finnish] (1987) [as by D. B. Drumm]
- 3 The Stalkers (1984) only appeared as:
  - Variant: The Stalkers (1984) [as by D. B. Drumm]
  - Translation: Joukkotuhon jälkeen [Finnish] (1986) [as by D. B. Drumm]
  - Translation:
    Vapenbröder^?Vapenbroeder
    [Swedish] (1986) [as by D. B. Drumm]
  - Translation: Les ombres de mort [French] (1986) [as by D. B. Drumm]
  - Translation:
    Våbenbrødre^?Vaabenbroedre
    [Danish] (1987) [as by D. B. Drumm]
- 4 To Kill a Shadow (1984) only appeared as:
  - Variant: To Kill a Shadow (1984) [as by D. B. Drumm]
  - Translation:
    Att döda en skugga^?Att doeda en skugga
    [Swedish] (1987) [as by D. B. Drumm]
  - Translation:
    Magtens dæmoner^?Magtens daemoner
    [Danish] (1987) [as by D. B. Drumm]
  - Translation: Murhaavat varjot [Finnish] (1987) [as by D. B. Drumm]
  - Translation: Le guerrier de l'apocalypse [French] (1987) [as by D. B. Drumm]
- 5 Road War (1985) only appeared as:
  - Variant: Road War (1985) [as by D. B. Drumm]
  - Translation: Guldjakten [Swedish] (1987) [as by D. B. Drumm]
  - Translation: La guerre de la route [French] (1987) [as by D. B. Drumm]
  - Translation: Den blodige vej [Danish] (1988) [as by D. B. Drumm]
- 6 Border War (1985) only appeared as:
  - Variant: Border War (1985) [as by D. B. Drumm]
  - Translation: Invasionen [Swedish] (1987) [as by D. B. Drumm]
  - Translation:
    Grænsekrig^?Graensekrig
    [Danish] (1988) [as by D. B. Drumm]
- 8 Terminal Road (1986) only appeared as:
  - Variant: Terminal Road (1986) [as by D. B. Drumm]
  - Translation:
    Prisjägaren^?Prisjaegaren
    [Swedish] (1987) [as by D. B. Drumm]
Zombies vs. Robots
- 2 Z-Boyz in the Robot Graveyard (2012) [C]

Novels

Transmaniacon (1979) also appeared as:
- Serializations:
- Translation: Transmaniacon (Complete Novel) [Italian] (1980)
Dracula in Love (1979)
City Come A-Walkin' (1980) also appeared as:
- Translation: La balade de City [French] (1982)
- Translation: Rebellion der Stadt [German] (1982)
- Translation: Andando vem a Cidade [Portuguese] (1991)
- Translation: La musica della città vivente [Italian] (1996)
- Translation: Stadt geht los [German] (2000)
- Serializations:
- Translation: Il rock della città vivente (Complete Novel) [Italian] (1981)
Three-Ring Psychus (1980) also appeared as:
- Translation: Die PSI-Armee [German] (1983)
The Brigade (1981) also appeared as:
- Translation: Die Wochenend-Morde [German] (1982)
Cellars (1982) also appeared as:
- Translation: Kinder der Hölle: Horror unter New Yorks Straßen [German] (1984)
A Splendid Chaos (1988) also appeared as:
- Translation: Ein herrliches Chaos [German] (1990)
In Darkness Waiting (1988)
Wetbones (1992)
Silicon Embrace (1996) also appeared as:
- Translation: L'era dei miracoli [Italian] (1998)
- Translation: Es werde Licht [German] (1999)
...And the Angel with Television Eyes (2001) also appeared as:
- Serializations:
- Translation: Creature dell'inframondo (Complete Novel) [Italian] (2005)
The View from Hell (2001) also appeared as:
- Translation: In der Hölle [German] (2007)
Demons (2002)
Spider Moon (2002)
Crawlers (2003)
The Other End (2007) also appeared as:
- Translation: L'autre apocalypse [French] (2007)
Black Glass (2008)
Bleak History (2009)
Bioshock: Rapture (2011) also appeared as:
- Translation: Bioshock : rapture [French] (2016)
Everything Is Broken (2012)
Doyle After Death (2013)
Swords of Atlantis (2020) only appeared as:
- Serializations:
- Swords of Atlantis (Complete Novel) (2020)
Stormland (2021)
A Sorcerer of Atlantis (2021)
SubOrbital 7 (2023)
A Dying Machine (unpublished) with Mark Tremonti